Kafka Tamura - Bloodstains текст песни

You stand out like bloodstains on my shirt
Just another way to you under her skirt
Against the lightness always darkness that lurks
And in the dark there’s never light
You stand out like mud stains in dried dirt
Just another way to get into his words
Against the light there’s always darkness that lurks
And in the dark there’s never light
Pretty things that only we could, rest now
If only I could fly I might try to
Pretty things that only we could, rest now
If only I could swim I might try to sink
Pretty things that only we could, rest now
If only I could fly I might try to fall
I’ve searched around this world enough
To know it’s full of emptiness
I’ve spoken out
You told me so
It seems the world just can’t let go
I’ve searched around this world enough
To know it’s full of emptiness
I’ve spoken out
You told me so
It seems the world just can’t let go

Перевод песни "Bloodstains"

Вы выделяетесь, как пятна крови на моей рубашке,
Просто еще один способ попасть под ее юбку.
Против света всегда есть темнота, что таится,
И в темноте никогда не бывает света.

Вы выделяетесь, как грязевые пятна в сухой земле,
Просто еще один способ влезть в его слова.
Против света всегда есть темнота, что таится,
И в темноте никогда не бывает света.

Прекрасные вещи, которые могли быть только нашими, теперь отдыхают.
Если бы только я смог полететь, я бы попробовал.
Прекрасные вещи, которые могли быть только нашими, теперь отдыхают.
Если бы только я смог плавать, я бы попробовал утонуть.
Прекрасные вещи, которые могли быть только нашими, теперь отдыхают.
Если бы только я смог полететь, я бы попробовал упасть.

Я достаточно обошел этот мир,
Чтобы узнать, что он полон пустоты.
Я заговорил.
Ты сказала мне так.
Похоже, что мир просто не может отпустить.

Я достаточно обошел этот мир,
Чтобы узнать, что он полон пустоты.
Я заговорил.
Ты сказала мне так.
Похоже, что мир просто не может отпустить.