Kalle Baah - Entering Zion текст песни

Everyone is looking out for them selves
Nobody cares, cares for someone else
Never see a brother about to fall
Run up and down, struggle and strife
In weh we live, which is Babylon, that is life
Soulfull people and a captivated mind
Ref
When this Reggae Ambassador entering Zion
Heads shall bow, thanx shall be given for the works he has done
When this Reggae Ambassador entering Zion
Heads shall bow, thanx shall be given for the joy and the time
Bridge
One day here and next day absent
That ain´t true at all
Spiritual presence is just one essence
One great I-sense of life
Ref
Everyone would like to care for all the rest
Everyone want to care and give their best
Never want to see a brother fail the test
Hard to imagine, hard to realize
When one stumble and fall before ya eyes
Can not predict can not pre-organize
Here today and gone tomorrow
That ain´t true at all
Realistic natural mystic
One great I-cense of life

Перевод песни "Entering Zion"

Все смотрят только на свои интересы,
Никто не заботится о других.
Не видно брата перед падением,
Суета и борьба без конца.
Где мы живём — это Вавилон, это жизнь.
Душевные люди с увлечёнными умами.

Когда этот реггей амбассадор входит в Сион,
Головы склонятся, благодарность за его дела.
Когда этот реггей амбассадор входит в Сион,
Головы склонятся, благодарность за радость и время.

Переходная часть:
Сегодня здесь — завтра уже отсутствует.
Это не так вообще.
Духовное присутствие — всего одна сущность,
Одно огромное «Я» жизни.

Все хотят заботиться обо всех других,
Хотят заботиться и отдавать своё лучшее.
Не хочется видеть брата, не справившегося с испытанием.
Трудно вообразить, трудно осознать,
Когда один ступил на неверный путь и упал перед глазами.
Нельзя предугадать, невозможно заранее организовать.
Здесь сегодня — пропал завтра.
Это не так вообще.
Реалистичный естественный мистик,
Одно огромное «Я» жизни.