Kana - Plantation текст песни

J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi, j’ai planté coco, coco ça pousse pas
Moi, j’ai planté bananes, bananes ça poussent pas
REFRAIN
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi, j’ai planté légumes, légumes toujours pas poussés
Moi, j’ai planté agrumes, agrumes toujours pas poussés
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi, j’ai planté tomates et concombres, concombres ça poussent pas
Alors moi, j’ai planté bien à l’ombre, à l’ombre ça pousse toujours pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi, j’ai planté manioc, manioc toujours pas poussé, toujours pas poussé
Alors moi, j’ai planté tapioc, tapioc toujours pas poussé, toujours pas poussé
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit probleme dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi j’ai planté des nanas, des tas, l’ananas ça poussent pas
J’ai tout essayé, le tabac, les grenats, grenades ça poussent pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi, j’ai planté des fleurs, et les fleurs ça poussent pas
HUMMM, j’y ai mis tout mon coeur, même le coeur ça pousse pas
HUMM, j’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
J’ai tout petit problème dans ma plantation, pourquoi ça pousse pas
Moi, j’ai planté Kana, Kana ça pousse comme ça
C’est vrai ça!

Перевод песни "Plantation"

У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил какао, а какао не растет.
Я высадил бананы, а бананы тоже не растут.

ПЕРЕДУЛКА:
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил овощи, и овощи все еще не растут.
Я высадил цитрусы, и цитрусы все еще не растут.

У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил помидоры и арбузы, а арбузы все еще не растут.
Итак, я высадил под тенью, но в тени всё равно не растет.

У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил кассаву, и кассава все еще не растет.
Итак, я высадил тапиоку, а тапиока тоже не растет.

У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил девушек и ананасы, а ананасы все еще не растут.
Всё испробовал — табак и гранаты, а гранаты тоже не растут.

У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил цветы, а они все еще не растут.
ХММММ, я всё сердце положил, даже сердце не растет.

Ухмыльнулся:
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
У меня небольшая проблема в моем саду, почему они не растут?
Я высадил Кана, а Кана растет так.
Это правда!

О чем песня "Plantation"

Песня описывает ироническую и юмористическую ситуацию человека, который сталкивается со множеством проблем в своей ферме: никакие растения не хотят расти. Он перечисляет различные культуры — от какао и бананов до овощей, цитрусовых, помидоров, конопли, маниока, тапиоки и даже ананасов — ничего не приносит успех. Далее упоминается и попытка посадить "девушек" (в переносном смысле "ананасы"), которые тоже не растут, а также флора и даже само сердце. В конечном итоге песня подчеркивает настойчивость человека в его усилиях, несмотря на все трудности. Общий смысл заключается в шутливом описании постоянных неудач и обобщении этого опыта как "проблем в ферме".