Kany García - Me Quedo текст песни

Tres años van de esta conquista
Que más que todo ha sido conmigo misma
Que si la radio, que si la prensa
Que pa' la foto ponte más derecha
Que si hazte amiga de aquella artista
Para que salgas en las revistas
O haz un duo con el infierno
Aunque no estés de acuerdo
Cansada voy camino a mi casa
Me esfuerzo por no ser una de esas
De las que siempre suenan super fresa
Con rimas que te vuelan la cabeza
Pero no dicen na', no dicen na'
Ay, que yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Aunque camine lento, yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Ay, que yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Porque lo represento, yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Llegué de hacer mil entrevistas
Tantas preguntas para el artista
Qué si te casas, que qué te gusta
Tan por encima que hasta me asusta
Dónde ha quedado lo que me importa
Mi contenido y preocupaciones
Que pa' eso fue que escribí canciones
Yo tengo mil razones
Cansada voy camino a mi casa
Me esfuerzo por no ser una de esas
De las que siempre suenan super fresa
Con rimas que te vuelan la cabeza
Pero no dicen na', no dicen na'
Ay, que yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Aunque camine lento, yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Ay, que yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Porque lo represento, yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
No quiero hacer otra cosa en la que no creo
Que ya pa' esos hay muchos llenando conciertos
Yo quiero andar con las manos abiertas
Y hablar y siempre ser honesta sin verme perfecta
Ay, que yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Aunque camine lento, yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Ay, que yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo
Porque lo represento, yo me quedo, me quedo sonando pal pueblo

Перевод песни "Me Quedo"

Три года прошло с момента этого завоевания,
Которое больше всего было завоеванием самого себя.
Что радио, что пресса,
Что для фотографии стой ровнее,
Что подружись с той артисткой,
Чтобы появиться в журналах,
Или сделай дуэт с адом,
Хотя бы ты и не согласна.
Уставшая иду домой,
Стараюсь не быть одной из тех,
Которые всегда звучат слишком фальшиво,
С рифмами, которые сводят с ума,
Но не говорят ничего, ничего не говорят.
Ах, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа,
Хотя иду медленно, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа.
Ах, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа,
Потому что я представляю его, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа.

Я пришла после сотни интервью,
Столько вопросов для артиста,
Что ты выйдешь замуж, что тебе нравится,
Так поверхностно, что даже пугает,
Где осталось то, что меня волнует,
Мой контент и мои заботы,
Для чего я писала песни,
У меня есть тысяча причин.
Уставшая иду домой,
Стараюсь не быть одной из тех,
Которые всегда звучат слишком фальшиво,
С рифмами, которые сводят с ума,
Но не говорят ничего, ничего не говорят.
Ах, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа,
Хотя иду медленно, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа.
Ах, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа,
Потому что я представляю его, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа.

Я не хочу делать что-то, во что я не верю,
Для этого есть много людей, заполняющих концерты,
Я хочу идти с открытыми руками,
И говорить, и всегда быть честной, не видя себя совершенной.
Ах, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа,
Хотя иду медленно, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа.
Ах, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа,
Потому что я представляю его, я остаюсь, остаюсь звучащей для народа.