Karel Gott - Julia текст песни

Julia, oh Julia,
warum kommst du denn nicht ins Sonnenlicht?
Julia, oh Julia,
Warum gehst du für Dich allein?
Julia, oh Julia,
verzweifle nie, wenn dir ein Traum zerbricht.
Julia, oh Julia,
das ist kein Grund zum einsam sein.
Du bist jung, oh Julia, und das Leben
hält für Dich noch so viel Glück bereit.
Komm, oh Julia, einmal suchst du
die die versäumten leeren Stunden,
oh Julia.
Die Musik, der Wind, verliebte Lieder,
Himmel streut sein Sternengold hernieder,
Blumen blühen und alle blühen nur für Dich.
Julia.
Geh heraus, auf allein deinen Wegen,
sieh dem Tag mit Zuversicht entgegen,
lebe, lach und sieh die Welt mit andern Augen.
Julia. Julia.
Julia, oh Julia,
hat dir der eine heut auch weh getan,
Julia, oh Julia,
ein andrer liebt Dich um so mehr.
Julia, oh Julia,
und bald fängt eine neue Hoffnung an.
Julia, oh Julia,
kein Tag und keine Zeit nbleibt leer.
Du bist jung, oh Julia, und das Leben
hält für Dich noch so viel Glück bereit.
Komm, oh Julia, einmal suchst du
die die versäumten leeren Stunden,
oh Julia.
Die Musik, der Wind, verliebte Lieder,
Himmel streut sein Sternengold hernieder,
Blumen blühen und alle blühen nur für Dich.
Julia.
Liebe bricht das sorgenbange Schweigen,
jeder Tag wird sich noch schöner zeigen,
lebe, lach und nimm die Welt in deinen Arm.
Julia. Julia.
Julia, oh Julia, du.

Перевод песни "Julia"

Юлия, о Юлия,
почему ты не выходишь на солнечный свет?
Юлия, о Юлия,
почему ты ходишь одна?
Юлия, о Юлия,
никогда не теряй надежду, когда разбивается твой сон.
Юлия, о Юлия,
это не причина быть одиноким.
Ты молод, о Юлия, и жизнь
еще так много счастья готовит для тебя.
Приди, о Юлия, разыщи
те пустые часы, что ты упустила,
о Юлия.
Музыка, ветер, любящие песни,
небо рассыпает звездное золото,
цветы цветут и все цветут только для тебя.
Юлия.
Выходи, поодиночке на твои пути,
встречай день с уверенностью,
живи, смеяйся и смотри на мир другими глазами.
Юлия. Юлия.
Юлия, о Юлия,
неужели сегодня кто-то причинил тебе боль,
Юлия, о Юлия,
другой любит тебя еще больше.
Юлия, о Юлия,
и скоро начнется новое надежду.
Юлия, о Юлия,
ни один день и не одна минута не останется пустым.
Ты молод, о Юлия, и жизнь
еще так много счастья готовит для тебя.
Приди, о Юлия, разыщи
те пустые часы, что ты упустила,
о Юлия.
Музыка, ветер, любящие песни,
небо рассыпает звездное золото,
цветы цветут и все цветут только для тебя.
Юлия.
Любовь разбивает тревожное молчание,
каждый день будет еще краше,
живи, смеяйся и обними мир в свои объятия.
Юлия. Юлия.
Юлия, о Юлия, ты.