Karpe Diem - Skjønner du? текст песни

Skal jeg bare begynne nå?
(Du sa at vi kan dra)
Ye a, velkommen det er Karpe Diem 2004
(tilbake der vi kommer fra)
Jeg er så glad akkurat nå at jeg tror jeg tar en Beyoncé for dere
Å-å å-å å-å å rererere å-å å-å å-å rererere å-å å-å å-å rererere ye
(Men nå går du på konserten vår med håp om å)
(Du sa) at vi var ræva, at du ønska at vi dæva
(At vi kan dra) var det detta du blei flau av?
(Tilbake der vi kommer fra) født her, bor her, dør her, skjønner'u?
(Men nå) er du bestevenn med smiling og sånn dritt
(Så går du på) du kan’ke heale med håndtrykk
(Konserten vår med håp om å) få autografen din taper, skjønner'u?
Du var en av de som chasa overklassekids
En blond og pen, men overlegen jåledukkebitch
Så du overrasker litt når du får med masse rips
Og går på masse gigs og står og flasher tits
Aldri snakka før, og plutselig vil du prate
For du har nettopp hørt at Karpe Diem gir ut plate
Men sorry baby, jeg veit det er kjipt å si det:
Du bli’kke rik av norsk rap selv om du slipper skive
Har ingen drinker og smykker å gi deg
Er bare en nykter egypter som sykler til Chirag
Og jeg bytter bort sykkelen mot en skikkelig fridag
For det er skriving og slit, og sånt blir du’kke rik av
(Du sa) at vi var ræva, at du ønska at vi dæva
(At vi kan dra) var det detta du blei flau av?
(Tilbake der vi kommer fra) født her, bor her, dør her, skjønner'u?
(Men nå) er du bestevenn med smiling og sånn dritt
(Så går du på) du kan’ke heale med håndtrykk
(Konserten vår med håp om å) få autografen din taper, skjønner'u?
Hvor dum går det an å bli, du kanke telle til to tosk
Og kun’ke rørt oss om vi sloss I telefonkiosk
Spiser MC’s til lunsj eller til frokost
Så hvis du tør å vise glis, så er du klin kokos!
Karpe er en komet som buldrer gjennom kosmos
And we gon' leave you fucked up og smuldra som couscous
Nå uler Oslos ubestridte rapking
Mens Gud utstyrte huet ditt med masse wack ting
Skremmer'æ som X-files
Brenner de med fake style
Eneste som ikke fristiler etter 8 Mile
Chicosepoy, sikkert en toy
Men han finnes I hver en discman hoes klikken din boy!
(Du sa) at vi var ræva, at du ønska at vi dæva
(At vi kan dra) var det detta du blei flau av?
(Tilbake der vi kommer fra) født her, bor her, dør her, skjønner'u?
(Men nå) er du bestevenn med smiling og sånn dritt
(Så går du på) du kan’ke heale med håndtrykk
(Konserten vår med håp om å) få autografen din taper, skjønner'u?
Du har med damer på hooket som er heite og står og nynner
Men du veit det æ'kke over før den feite dama synger
Og den feite dama synger når de tighte kara vinner
Og de tighte kara vinner når det er fight om mat og kvinner
Og det er fight om mat og kvinner hver dag der jeg kommer fra
Boogiedown Bogstad, det er over når vi overtar
Og spør du meg er det åpenbart
At det er vår tur til å spise og få betalt
Chicks er så besatt at de håper at
Jeg skal gifte meg med dem og bli foresatt
Det låter rart, men baby forstår du at
Jeg drepte dj’n og soner for overlagt
Ja, vi fikk forklart at det kan gå galt
Når du har med deg balltre hver dag og natt
Ingen gangster, men kan være gal I blant
Dj’n spilte «Bli hos meg», og det var da det smalt!
(Du sa) at vi var ræva, at du ønska at vi dæva
(At vi kan dra) var det detta du blei flau av?
(Tilbake der vi kommer fra) født her, bor her, dør her, skjønner'u?
(Men nå) er du bestevenn med smiling og sånn dritt
(Så går du på) du kan’ke heale med håndtrykk
(Konserten vår med håp om å) få autografen din taper, skjønner'u?
(Du sa) at vi var ræva, at du ønska at vi dæva
(At vi kan dra) var det detta du blei flau av?
(Tilbake der vi kommer fra) født her, bor her, dør her, skjønner'u?
(Men nå) er du bestevenn med smiling og sånn dritt
(Så går du på) du kan’ke heale med håndtrykk
(Konserten vår med håp om å) få autografen din taper, skjønner'u?
Skjønner'u?

Перевод песни "Skjønner du?"

Должен ли я начать прямо сейчас?
(Ты сказал, что мы можем уйти)
Да, добро пожаловать, это Karpe Diem 2004
(Назад туда, откуда мы пришли)
Я так рад прямо сейчас, что думаю, я исполню для вас песню в стиле Бейонсе
О-о о-о о-о о-о ре-ре-ре о-о о-о о-о ре-ре-ре о-о о-о о-о ре-ре-ре да
(Но теперь ты идёшь на наш концерт с надеждой)
(Ты сказал), что мы были крутыми, что ты хотел, чтобы мы ушли
(Что мы можем уйти) было ли это то, чего ты стыдишься?
(Назад туда, откуда мы пришли) родился здесь, живу здесь, умру здесь, понимаешь?
(Но теперь) ты лучший друг с улыбкой и всякой ерундой
(Идёшь на) ты не можешь даже пожать руку
(Наш концерт с надеждой) получить автограф, который ты проиграешь, понимаешь?
Ты был одним из тех, кто гонялся за детьми из высшего класса
Блондинка и красавица, но высокомерная кукла
Так что ты немного удивляешь, когда получаешь много внимания
И ходишь на много концертов и стоишь, показывая грудь
Никогда не разговаривал раньше, и вдруг хочешь поговорить
Потому что ты только что услышал, что Karpe Diem выпускает альбом
Но извини, детка, я знаю, что это плохо говорить:
Ты не станешь богатым от норвежского рэпа, даже если ты выпустишь альбом
У меня нет напитков и украшений, чтобы дать тебе
Я просто трезвый египтянин, который едет на велосипеде в Chirag
И я меняю велосипед на хороший выходной
Потому что это писательство и тяжёлый труд, и от этого ты не станешь богатым
(Ты сказал), что мы были крутыми, что ты хотел, чтобы мы ушли
(Что мы можем уйти) было ли это то, чего ты стыдишься?
(Назад туда, откуда мы пришли) родился здесь, живу здесь, умру здесь, понимаешь?
(Но теперь) ты лучший друг с улыбкой и всякой ерундой
(Идёшь на) ты не можешь даже пожать руку
(Наш концерт с надеждой) получить автограф, который ты проиграешь, понимаешь?
Как глупо можно стать, ты даже не можешь посчитать до двух
И не можешь даже дотронуться до нас, если мы дерёмся в телефонной будке
Ем MC на обед или на завтрак
Так что если ты смеешь показать улыбку, то ты просто кокос!
Karpe - это комета, которая летит через космос
И мы оставим тебя в отстойнике и разобьём тебя вдребезги, как кускус
Теперь рычит непревзойдённый король рэпа Осло
Пока Бог наполняет твою голову всякой чушью
Пугает тебя, как Секретные материалы
Сжигает тебя фальшивым стилем
Единственный, кто не занимается фристайлом после 8 Мили
Chicosepoy, наверняка игрушка
Но он есть в каждом диске, который ты кликаешь, мальчик!
(Ты сказал), что мы были крутыми, что ты хотел, чтобы мы ушли
(Что мы можем уйти) было ли это то, чего ты стыдишься?
(Назад туда, откуда мы пришли) родился здесь, живу здесь, умру здесь, понимаешь?
(Но теперь) ты лучший друг с улыбкой и всякой ерундой
(Идёшь на) ты не можешь даже пожать руку
(Наш концерт с надеждой) получить автограф, который ты проиграешь, понимаешь?
Ты пришёл с девушками на крючке, которые горячие и стоят, поющие
Но ты знаешь, что это не конец, пока толстая дама не запоёт
И толстая дама поёт, когда тугие коровы выигрывают
И тугие коровы выигрывают, когда идёт борьба за еду и женщин
И идёт борьба за еду и женщин каждый день там, откуда я пришёл
Boogiedown Bogstad, это конец, когда мы берём верх
И если ты спросишь меня, то это очевидно
Что теперь наша очередь есть и получать деньги
Девушки так одержимы, что надеются, что
Я женюсь на них и стану начальником
Это звучит странно, но детка, ты понимаешь, что
Я убил диджея и отбываю наказание за преднамеренное убийство
Да, нам объяснили, что всё может пойти не так
Когда ты водишь с собой шарлатанов каждый день и ночь
Ни один гангстер, но можно быть сумасшедшим среди них
Диджей играл "Останься со мной", и тогда всё взорвалось!
(Ты сказал), что мы были крутыми, что ты хотел, чтобы мы ушли
(Что мы можем уйти) было ли это то, чего ты стыдишься?
(Назад туда, откуда мы пришли) родился здесь, живу здесь, умру здесь, понимаешь?
(Но теперь) ты лучший друг с улыбкой и всякой ерундой
(Идёшь на) ты не можешь даже пожать руку
(Наш концерт с надеждой) получить автограф, который ты проиграешь, понимаешь?
(Ты сказал), что мы были крутыми, что ты хотел, чтобы мы ушли
(Что мы можем уйти) было ли это то, чего ты стыдишься?
(Назад туда, откуда мы пришли) родился здесь, живу здесь, умру здесь, понимаешь?
(Но теперь) ты лучший друг с улыбкой и всякой ерундой
(Идёшь на) ты не можешь даже пожать руку
(Наш концерт с надеждой) получить автограф, который ты проиграешь, понимаешь?
Понимаешь?