Kate Tucker and the Sons of Sweden - Looking Around текст песни

So you say you wanna mainline
But I can feel your beating heart in mine
So you’re heavy on the breakdown
It’s no Roman Holiday this time
But I can feel your beating heart
Beating in mine
You were always looking around
I was always looking around
Why we always looking around
When love is on the inside
Wait go easy on the ending
There’s a storm that opens up the sky
Love it takes a lot of mending
When there’s a heavy low for every high
Maybe if I take you low
I’ll take you real high
You were always looking around
I was always looking around
Why we always looking around
When love is on the inside
You were always looking around
So I was always looking around
Why we always looking around
When our love is on the inside
And when the lightning strikes you
Will you be ready to go Cause it’ll get inside you
But you really wanted to know
Well you know I was always
Looking out for you

Перевод песни "Looking Around"

Ты говоришь, что хочешь получить всё сразу,
Но я чувствую твое бьющееся сердце в моём.
Ты так легко рушишь всё,
Но на этот раз это не будет праздник.
Но я чувствую твое бьющееся сердце,
Бьющееся в моём.
Ты всегда искала вокруг,
Я всегда искал вокруг,
Почему мы всегда ищем вокруг,
Когда любовь внутри?
Подожди, не спеши с концом,
Небо открывается бурей,
Любовь требует много сил,
Когда за каждым взлётом следует падение.
Может быть, если я опущу тебя низко,
Я подниму тебя высоко.
Ты всегда искала вокруг,
Я всегда искал вокруг,
Почему мы всегда ищем вокруг,
Когда любовь внутри?
Ты всегда искала вокруг,
И я всегда искал вокруг,
Почему мы всегда ищем вокруг,
Когда наша любовь внутри?
И когда молния ударит в тебя,
Будешь ли ты готова уйти?
Потому что это проникнет внутрь тебя,
Но ты действительно хотела знать,
Ну, ты знаешь, я всегда
Смотрел за тобой.

О чем песня "Looking Around"

Двое людей, находящихся в отношениях, постоянно ищут что-то вне их связи, вместо того, чтобы сосредоточиться на любви, которая уже есть между ними. Они осознают, что их любовь находится внутри, но продолжают искать внешние стимулы и experiенции. Песня призывает их остановиться и обратить внимание на свою внутреннюю связь, вместо того, чтобы постоянно искать что-то новое и внешнее.