Katie Ellen - Sad Girls Club текст песни

I hope you find a stable girl
Who treats you like you deserved
Take her home at Christmastime, impress your middle class parents
God knows that I could never meet all of their gold expectations
And if they want the family jewels, then pack them up, they can take them
You have known for quite a while
That I am not so well
Sad girls don’t make good
Sad girls don’t make good wives
And when you’re sitting in the dark next to a girl who could love you
You’re at the indie movie house watching a film you’d take me to
I hope you feel a little peace
Thinking I’ve finally gone crazy
And you can take her slender hand
Make her your wife and be happy
You have known for quite a while
That I am not so well
Sad girls don’t make good
Sad girls don’t make good
You have known for quite a while
That I am not so well
Sad girls don’t make good
Sad girls don’t make good
She was brilliant and oh so talented
But she was sad and sick
That’s what killed her in the
She was brilliant and oh so talented
But she was sad and sick
And that’s what killed her in the end

Перевод песни "Sad Girls Club"

Надеюсь, ты найдешь стабильную девушку,
Которая будет с тобой так, как ты того достоин.
Привези ее домой на Рождество, впечатли своих среднего класса родителей.
Бог знает, что я никогда не смог бы соответствовать их золотым ожиданиям.
И если они хотят семейных драгоценностей, то упакуй их, пусть заберут.
Ты знал уже давно,
Что я не так уж и здоров.
Печальные девушки не делают хороших
Печальные девушки не делают хороших жен.

Когда ты сидишь в темноте рядом с девушкой, которая могла бы полюбить тебя,
Ты в независимом кинотеатре смотрешь фильм, который ты бы привел меня посмотреть.
Надеюсь, ты чувствуешь немного мира,
Думая, что я, наконец, сошла с ума.
И ты можешь взять ее тонкую руку,
Сделать ее своей женой и быть счастливым.
Ты знал уже давно,
Что я не так уж и здоров.
Печальные девушки не делают хороших
Печальные девушки не делают хороших
Ты знал уже давно,
Что я не так уж и здоров.
Печальные девушки не делают хороших
Печальные девушки не делают хороших

Она была гениальна и так талантлива,
Но она была печальна и больна.
Это и убило ее в конце концов.
Она была гениальна и так талантлива,
Но она была печальна и больна.
И это и убило ее в конце концов.

О чем песня "Sad Girls Club"

Песня о том, как парень уходит от девушки, которая страдает от депрессии и не может быть для него стабильной и счастливой партнершей. Он надеется, что найдет другую, более подходящую для него и его родителей. В тексте также есть намеки на то, что страдающая депрессией девушка не может быть хорошей женой и что ее состояние может привести к трагедии.