Keith Kouna - Paradis текст песни

Amen
Ainsi soit-il
C’est la vie
Et après la pluie
Que sera sera
Demain est
Un autre et cetera
Ah si j'étais tranquille
Un peu taré dans ma cuisine
Un feuilleton à l’heure dans ma vitrine
Un sommeil de plomb
Une bonne bile
J’ai des amis qui m’aiment un peu
Je crois
Je ne les vois pas beaucoup
J’ai aussi une nana heureuse
Je ne la vois pas trop trop
C’est tout
Mais paraît-il qu’en avril
Nous irons tous au bal des fous
Rouler la bille à l’Avenir
Et voter à qui prendra le trou
Un polaroid dans mes yeux
J’enregistre ce qu’il y a de mieux
Les pourritures qui dansent autour de moi
Sont toujours les plus belles
Et je me demande si jamais
Il y avait une guerre dans ma tête
Qui est-ce qui gagnerait?
Qui est-ce qui gagnerait?
Serait-ce moi ou bien ma cervelle?
«Allez viens! «dis-tu, ivre
Alors j’ai mis mes belles guenilles
Nous sommes allés voir sur le parc
Nous sommes allés boire la rivière
Nous sommes allés coucher l’herbe
Sous nos corps un peu déserts
Nous avions pris aussi un jeu
De pelles à rouler dans le feu
Mardi sept heures et demie
Au Macintosh on m’a caché
Qu’il y avait un vieux décrépit
Qui dormait dans mon sablier
Et que si
Si j’avais compris
Que dans mon verre y’avait la mer
Il me faudrait piger aussi
Que c’est là où je me noie
Solitaire
Sur le lit
Échancrée
Belle
Se tient celle pour qui je m’appelle gamin
Je ne suis pas sérieux
Mais je sais être pubien
Je suis caché dans ses robes
Et je m'évade plus encore
Lorsque ses lèvres m’enrobent
Et puis là j’me sens un peu bien
Avoir du fric un jour
C’est peut-être mon seul destin
Ouais…
Ouais…
Bien qu'à ce jour
Je ne m’y connaisse pas très bien
Ah si j’avais la richesse
De ne rien faire
Ne rien forcer
Sans avoir à faire autre chose
Que de dormir
Boire et manger
Les poètes sont des cons
Moi je n’appartiens à rien
Je ne voudrais pour rien au monde
Retenir un jour un p’tit calepin
Et si c'était à recommencer
Je me ferais sanglier
J’irais dans les talus épais
Faire la causette avec la paix
Enraciné dans mes ombres
Et dans ma forêt qui s’allonge
En fées de joie
En larmes qui tombent
Dans mes traces
Je marche
Et quand vers minuit
Je cajole mon paradis
Je me retourne vers les étoiles
Je bois mon malt
Et c’est parfait comme ça
Parfait
Joli
Comme ça

Перевод песни "Paradis"

Аминь
Так да будет
Это жизнь
И после дождя
Будет как будет
Завтра
Это другой и т.д.
Ах, если бы я был спокоен
Слегка помешанный в своей кухне
Сериал в полдень в моем витрине
Сон из свинца
Хорошее настроение
У меня есть друзья, которые любят меня немного
Я думаю
Я не вижу их так часто
У меня также есть счастливая баба
Я не вижу ее так уж часто
Это все
Но, по-видимому, в апреле
Мы все пойдем на бал сумасшедших
Катать шарик в Будущее
И голосовать за того, кто возьмет дыру
Поляроид в моих глазах
Я записываю то, что есть лучше
Плесень, которая танцует вокруг меня
Это всегда самые красивые
И я спрашиваю себя, неужели
Была когда-нибудь война в моей голове
Кто бы выиграл?
Кто бы выиграл?
Это бы я или моя голова?
"Иди сюда!" - сказала ты, пьяная
Тогда я надел свои красивые лохмотья
Мы пошли в парк
Мы пошли выпить реку
Мы пошли спать на траве
Под нашими телами несколько пустынными
Мы также взяли с собой игру
Скребки, чтобы катать в огне
Вторник, семь часов и пол
В Макинтоше мне сказали
Что есть старый дряхлый
Сонный в моем песочнике
И что если
Если бы я понимал
Что в моем стакане есть море
Мне бы также пришлось понять
Что это то место, где я тону
Одинокий
На кровати
Сколотая
Прекрасная
Сидит та, за кого я называю себя мальчиком
Я не серьезный
Но я знаю, как быть публичным
Я спрятан в ее платьях
И я бегу еще больше
Когда ее губы обнимают меня
И потом я чувствую себя немного хорошо
Иметь бабки в один день
Это может быть моя единственная судьба
Да...
Да...
Хотя в тот день
Я не знаю себя слишком хорошо
Ах, если бы у меня была богатство
Не делать ничего
Не заставлять ничего
Без необходимости делать что-то другое
Просто спать
Пить и есть
Поэты - дураки
Я не принадлежу ни к чему
Я не хотел бы за что-то в мире
Держать на себе маленький блокнот
И если бы это было снова
Я стал бы диким кабаном
Я бы пошел в густые заросли
Разговаривать с миром
Укорененный в моих тени
И в моем лесу, который растет
В феях радости
В слезах, которые падают
По моим следам
Я иду
И когда к полуночи
Я ласкаю свой рай
Я поворачиваюсь к звездам
Я пью свой мальт
И это идеально так