Kevin Devine - No History текст песни

The future was a plane through a skylight, over Tribeca at eight forty-five,
My brother at a conference room table, watched the future rearrange all our
lives,
I was sleeping in her bed for the future, first in twenty and five miles away.
Her roommate knocked he was a relative stranger, '
Kev, I need you to come out here, okay?' «Okay.»
The future was me drunk at my desk job, update the database to reflect the
deceased,
and if it’s channeled as a digital graveyard, next to each name I typed a
lowercase 'd'.
I was frightened by the face of the future, with ¿habits? of perpetual war.
I called my father he said '
I know I see it, I thought it made sense, I don’t anymore.'
The mosque on my corner, the firetrucks everywhere, the anger, the mourners,
No history, it’s dead in the air.
The mosque on my corner, the firetrucks everywhere, the anger, the mourners,
No history, it’s dead in the air.
The future was an adorned football, we are supported by the will of the world,
From the floor I felt everything tilting, watched my brother hold his ten month
old girl.
It’s ten years later and we’re still in the future, where blood and money
didn’t fix anything,
we’ve grown accustomed to the depths of the danger, this is the future severe
and always happening.
The mosque on my corner, the firetrucks everywhere, the anger, the mourners,
No history, it’s dead in the air.
No history it’s dead in the air.

Перевод песни "No History"

Будущее было самолётом, видимым через световое окно, над Трибекой в 8:45,
Мой брат за столом в конференц-зале, наблюдал, как будущее меняет все наши жизни,
Я спал в ее постели, в будущем, впервые за двадцать пять миль отсюда.

Ее соседка по комнате постучала, он был почти незнакомцем, -
"Кев, мне нужно, чтобы ты вышел сюда, ладно?" "Ладно."

Будущее было мной пьяным за моим рабочим столом, обновляющим базу данных, чтобы отразить умерших,
и если это было представлено как цифровое кладбище, рядом с каждым именем я набирал маленькую букву 'd'.

Я испугался лица будущего, с привычками постоянной войны.
Я позвонил отцу, он сказал:
"Я знаю, я видел это, я подумал, что это имеет смысл, я больше не думаю так."

Мечеть на углу моей улицы, пожарные машины повсюду, гнев, оплакивающие,
Нет истории, она мертва в воздухе.

Мечеть на углу моей улицы, пожарные машины повсюду, гнев, оплакивающие,
Нет истории, она мертва в воздухе.

Будущее было украшенным футбольным мячом, мы поддерживаемся волей всего мира,
С пола я чувствовал, как все кренится, наблюдал, как мой брат держит свою десятимесячную девочку.

Это десять лет спустя, и мы все еще в будущем, где кровь и деньги не исправили ничего,
мы привыкли к глубине опасности, это будущее суровое и постоянно происходящее.

Мечеть на углу моей улицы, пожарные машины повсюду, гнев, оплакивающие,
Нет истории, она мертва в воздухе.
Нет истории, она мертва в воздухе.