Kevin Devine - Sick of Words текст песни

What do they say?
So much effort, making meaning,
forcing life into frames
I’m sick of words
In a fundamental way
No more rhetorical, unwinnable,
depressing debate
God or no god, Love or no love
Sex or no sex, Drugs or no drugs
Are you closer?
What’s it all been worth?
I’m blessed with a curse
Or that’s what I say
No one asked, but I’ve been offering
for years anyway
Navel-gazing like it matters
It’s just a body; it’s not an answer
Are you listening?
What it’s all been worth?
I’m sick of words
If you’re lonely, get a hobby
Find a buddy at work
Stop subjecting all these people
To what you think you deserve
It isn’t noble, it isn’t funny
And it could always be worse
Get a grip, man
What’s it all been worth?
I’m sick of words
God or no god (Navel-gazing)
Love or no love (Like it matters)
Sex or no sex (It's just a body)
Drugs or no drugs (It's not an answer)
Are you closer? (Are you listening?)
What’s it all been worth?
I’m sick of words

Перевод песни "Sick of Words"

Что они говорят?
Так много усилий, чтобы найти смысл,
Принудительно втискивать жизнь в рамки
Я устал от слов
Принципиально
Больше не риторических, не выигрываемых,
депрессивных споров
Бог или нет бога, Любовь или нет любви
Секс или нет секса, Наркотики или нет наркотиков
Ближе ли ты?
Что это все стоило?
Я обременен проклятием
Или так я говорю
Никто не спрашивал, но я предлагал
уже много лет
Замечать в себе, как будто это имеет значение
Это просто тело; это не ответ
Слушает ли кто-то?
Что это все стоило?
Я устал от слов
Если ты одинок, найди себе хобби
Найди друга на работе
Прекрати подвергать всех этих людей
Тому, что ты считаешь, что заслуживаешь
Это не благородно, это не смешно
И всегда может быть хуже
Соберись, парень
Что это все стоило?
Я устал от слов
Бог или нет бога (Замечать в себе)
Любовь или нет любви (Как будто это имеет значение)
Секс или нет секса (Это просто тело)
Наркотики или нет наркотиков (Это не ответ)
Ближе ли ты? (Слушает ли кто-то?)
Что это все стоило?
Я устал от слов