Kim Weston - I'm Still Loving You текст песни

Khi đêm buông lơi, nỗi khát khao
Một bờ môi ấm trao nhau nụ hôn
Chợt em với ai em điên dại
Nhận ra sao chỉ riêng ta lẻ loi.
Không ai ôm đôi vai tình gọi mời
Không ai đưa tay khẽ cham bàn tay
Đôi tim rung lên khi ta sắc thế này.
Không ai đưa em qua đoạn đường tình
Không ai sẽ yêu đương
Mật ngọt ngày tháng bên nhau
Chỉ còn là đắng cay.
I’m still loving you
I’m still loving you
How wanna love you again
I’m still loving you
I’m still loving you
I wanna love you again…
Này người tình ơi hãy nói
Dẫu lắm lúc muộn lòng quá
Người đành vùi chôn ký ức
Để cuộc tình sắp tan.
Một đơn côi em khóc
Nước mắt phút giây nồng cháy
Tự hỏi lòng còn níu kéo được gì
Vì trái tim em đã trót yêu.

Перевод песни "I'm Still Loving You"

Когда ночь опускается, жажда любви
Теплые губы делят поцелуй
Внезапно ты со мной, ты безумна
Осознаю, почему я одинок.
Никто не обнимает мои плечи, зовущие любовью
Никто не протягивает руку, чтобы слегка коснуться моей руки
Сердца дрожат, когда я одинок.
Никто не проводит тебя через дорогу любви
Никто не будет любить
Сладкие дни и месяцы вместе
Остались только горькими.
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Я хочу любить тебя снова
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Я хочу любить тебя снова...
О, мой любимый, скажи
Хотя порой сердце слишком поздно
Человек вынужден похоронить воспоминания
Чтобы любовь не исчезла.
Одинокая, ты плачешь
Слезы горят в минуты страсти
Спрашиваю себя, что еще может удержать сердце
Потому что мое сердце уже полюбило.

О чем песня "I'm Still Loving You"

Лирический герой переживает разрыв отношений и не может забыть своего бывшего возлюбленного. Он чувствует одиночество и тоску, вспоминая о счастливых моментах, которые они провели вместе. Герой признается, что все еще любит своего бывшего партнера и хочет вернуть его обратно. Песня выражает боль и печаль разлуки, а также желание восстановить утраченную любовь.