King Leez - This Evening текст песни

Hey it’s been a while
Haven’t seen your face in weeks
The winters here
Could chill you to the bone
I’ve been missing you
I bet you’d like it here
I bet you’d think it’s the
Best place you’ve ever known
How’s home?
What a crazy town
So much is different here
And yet there’s still a certain
Familiarity
When people act the same
It feels like nothing’s changed
Until I think about
How you’re not here with me
If you were here
I would leave nothing unspoken
I would give you all my love
To heal your heart if it was broken
I would take your sleepless nights
And turn them into times of laughter
I would be your dreamcatcher
Man it’s been an age
Tell me, what’s changed?
Is everything back home
The way it’s always been?
With sunlight streaming down
And laughter all around?
Or are you missing me
Like I miss you my friend?
If you were here
I would leave nothing unspoken
I would give you all my love
To heal your heart if it was broken
I would take your sleepless nights
And turn them into times of laughter
I would be your dreamcatcher
Shining in the light
Hanging in your room
Swaying in the breeze
Relieving the gloom
Making sure you’re safe
As you seem
I would be your dream
I would be your dream
If you were here
I would leave nothing unspoken
I would give you all my love
To heal your heart if it was broken
I would take your sleepless nights
And turn them into times of laughter
I would be your dreamcatcher
I would be your dreamcatcher

Перевод песни "This Evening"

Прошло уже много времени,
Не видел твоего лица целыми неделями.
Зимы здесь
Могут пронять до костей.
Я скучаю по тебе,
Думаю, тебе бы здесь понравилось,
Ты бы подумал, что это
Самое лучшее место, которое ты когда-либо знал.
Как дела дома?
Что за сумасшедший город,
Так много всего здесь по-другому,
И всё же есть некая
Знакомость,
Когда люди ведут себя одинаково,
Кажется, что ничего не изменилось,
Пока я не думаю о том,
Что тебя нет здесь со мной.
Если бы ты был здесь,
Я бы не оставил ничего невысказанным,
Я бы отдал тебе всю свою любовь,
Чтобы исцелить твоё сердце, если бы оно было разбито,
Я бы взял твои бессонные ночи
И превратил бы их в моменты смеха,
Я бы стал твоим ловцом снов.
Чёрт, прошло уже целая вечность,
Расскажи, что изменилось?
Всё ли дома
Так же, как всегда?
С солнечными лучами, струящимися вниз,
И смехом вокруг?
Или ты скучаешь по мне,
Как я скучаю по тебе, мой друг?
Если бы ты был здесь,
Я бы не оставил ничего невысказанным,
Я бы отдал тебе всю свою любовь,
Чтобы исцелить твоё сердце, если бы оно было разбито,
Я бы взял твои бессонные ночи
И превратил бы их в моменты смеха,
Я бы стал твоим ловцом снов.
Сияя в свете,
Вися в твоей комнате,
Качаясь на ветру,
Распугивая тьму,
Делая всё, чтобы ты был в безопасности,
Как кажется.
Я бы стал твоим сном,
Я бы стал твоим сном.
Если бы ты был здесь,
Я бы не оставил ничего невысказанным,
Я бы отдал тебе всю свою любовь,
Чтобы исцелить твоё сердце, если бы оно было разбито,
Я бы взял твои бессонные ночи
И превратил бы их в моменты смеха,
Я бы стал твоим ловцом снов,
Я бы стал твоим ловцом снов.