Kiwini Vaitai - Hard Times текст песни

Everybody goes through them hard times, every once in a while the fish let go
the line and
how do you recuperate when it’s too late, the month’s rent due and they done up
the wages
I keep talkin' stories for ages, so let me tell ya'
Four-thrity, crow from the birdie
Never really thought that I’d be up this early
On my way to work, clock in at the clerk, slavin' in the sun, you wanna take
off yo shirt, 'cause
Everybody knows, that to live in paradise, you gotta go with the flow, like
Workin' in the morning 'til I hit drama, sweatin' in the sun, hot,
just like a sauna
Nobody knows it when we, ooh, gotta work hard then pay bills and still short at
the end of the week
Everybody goes through them hard times, every once in a while the fish let go
the line and
how do you recuperate when it’s too late, the month’s rent due and they done up
the wages
I keep talkin' stories for ages, so let me tell ya'
Just like a waste of time, working so hard, only gettin' nickels and dimes
Never did I ever see a day like that, where the price is right, it never roll
back
My buddy told me he gotta take it from the whip just so he can take his baby
girl to a field trip
Never will ever this modern day a-maze me, everybody’s got hard times daily
All I can do is wait patiently, then happy times come consistently
Everybody goes through them hard times, every once in a while the fish let go
the line and
how do you recuperate when it’s too late, the month’s rent due and they done up
the wages
I keep talkin' stories for ages, so let me tell ya'
Instrumental
Everybody goes through them hard times, every once in a while the fish let go
the line and
how do you recuperate when it’s too late, the month’s rent due and they done up
the wages
I keep talkin' stories for ages, so let me tell ya'
Everybody goes through them hard times, every once in a while the fish let go
the line and
how do you recuperate when it’s too late, the month’s rent due and they done up
the wages
I keep talkin' stories for ages, so let me tell ya'

Перевод песни "Hard Times"

Все мы переживаем трудные времена,
Иногда рыба отпускает леску,
А как восстановиться, когда уже поздно? —
Месячный аренду не собрано и зарплата кончилась.

Я рассказываю истории всегда, так слушай меня:
Четыре часа утра, я в пути —
На работу к машине, в солнце тружусь, раздевайся, если можешь,
Ведь все знают — чтобы жить в раю, нужно следовать потоку.

Работая утром до беды, потный от солнца, как в парилке,
Никто не знает, что когда придётся тяжело работать и платить счета —
И всё же в конце недели остается мало.

Все мы переживаем трудные времена,
Иногда рыба отпускает леску,
А как восстановиться, когда уже поздно? —
Месячный аренду не собрано и зарплата кончилась.

Я рассказываю истории всегда, так слушай меня:
Так, как время тратить впустую, работая до усталости —
И получать лишь гроши. Никогда не видел день, когда цены правильны —
Они никогда не снижаются.

Мой друг сказал, что вынужден брать из зарплаты —
Чтобы отвезти девочку на школьную поездку.
Современный мир меня ошеломляет каждый день,
Все сталкиваются с трудностями.

Я лишь жду терпеливо — и радость находит нас непрестанно.

Все мы переживаем трудные времена,
Иногда рыба отпускает леску,
А как восстановиться, когда уже поздно? —
Месячный аренду не собрано и зарплата кончилась.

Я рассказываю истории всегда, так слушай меня:
Все мы переживаем трудные времена,
Иногда рыба отпускает леску,
А как восстановиться, когда уже поздно? —
Месячный аренду не собрано и зарплата кончилась.

Я рассказываю истории всегда, так слушай меня: