Kleenex Girl Wonder - Leave Me текст песни

Get up out of your chair
I’ve got some news to tell you
But you can’t be sitting down, that ain’t fair
I know that I love you but I know you don’t care
So what can we do?
Sometimes it gets confusing
But there’s just no way that I’m losing you
No matter what hoops you have to make me jump through
And I’m sorry but it just felt alright
I have a tendency to hold on too tight
But tonight
If you say you don’t love me, well then
Leave me, oh leave me if you like
You keep on telling me that you just got to go
I think when the tempers are gone
You’ll still be holding on But if you say you don’t love me Then you leave me no other choice
I’m so easy to scare
Things are getting worse
And I really need to know you’ll be there
Wherever you are just let me know where
So what will it take?
To turn back every clock
Freeze every second, and erase each mistake
Maybe all we need is a clean total break
Oh so leave me, leave me if you can
But I know you need me so you won’t move
I know you could leave me on any given night
But I got a feeling you ain’t going anywhere soon
Night always fades into day
But some things don’t go away
You can’t leave me no matter how hard you try

Перевод песни "Leave Me"

Привстань из-за стула,
У меня есть новости, которые тебе нужно услышать,
Но ты не можешь сидеть, это нечестно.
Я знаю, что люблю тебя, но знаю, что ты не любишь меня.
Так что делать нам?
Иногда это становится запутанным,
Но есть вещи, которые я не могу потерять.
Никакие прыжки не могут меня оттолкнуть,
И мне жаль, что это просто так чувствовалось правильно.
У меня есть привычка держаться слишком крепко,
Но сегодня ночью,
Если ты скажешь, что не любишь меня, то
Прочь, уйди, если хочешь.
Ты постоянно говоришь мне, что просто должен уйти,
Думаю, когда страсти улягутся,
Ты все еще будешь держаться за меня.
Но если ты скажешь, что не любишь меня,
Тогда ты оставляешь мне другой выбор.
Я так легко пугаюсь,
Ситуация только ухудшается,
И мне действительно нужно знать, что ты будешь рядом.
Где бы ты ни находился, просто дай мне знать,
Так что что нам нужно?
Чтобы повернуть назад каждый час,
Заморозить каждую секунду и стереть каждую ошибку?
Может быть, все, что нам нужно, это полный разрыв?
Ох, так уйди, уйди, если сможешь,
Но я знаю, что ты нуждаешься в мне, поэтому не уйдешь.
Я знаю, что ты можешь оставить меня в любой момент,
Но у меня есть ощущение, что ты не уйдешь так скоро.
Ночь всегда сменяется днем,
Но есть вещи, которые не уходят.
Ты не можешь оставить меня, как бы ты не старался.

О чем песня "Leave Me"

Песня про сложные отношения между двумя людьми. Один из них не хочет терять другого, несмотря на то, что другой не отвечает взаимностью. Певец признается в своих чувствах и готов на компромиссы ради сохранения отношений. В конце концов, он надеется, что другой не уйдет, поскольку знает, что тот также нуждается в нем.