Kodak Black - Pride текст песни

I told, my nigga, don’t tell, my nigga, for real, don’t drop no dime
Even though they got you round right now, my nigga, don’t drop no dime
Don’t go out like these niggas, they ain’t official these niggas is slime
Just look that shit in the face, my nigga, you straight my nigga, you fine
And I know it’s easy to say when you ain’t the one who facing the time
But you gotta eat what’s on your plate, my nigga, you signed up for this life
Gotta do that shit for you, I ain’t 'bout your freedom, it’s 'bout your pride
But a nigga can’t stop you dog you swallow your pride you ain’t my kind
That pride is the hardest thing to swallow, you can’t help it
That pride shit a motherfucker, that pride shit be deadly
I know you back there stressin' 'cause your daughter 'bout to be seven
Even though the streets don’t love nobody, we stay true to the ethics
That pride is the hardest thing to swallow, you can’t help it
That pride shit a motherfucker, that pride shit be deadly
I know you back there stressin' 'cause your daughter 'bout to be seven
Even though the streets don’t love nobody, we stay true to the ethics
I seen you shoot a nigga, so I know you can do it, nigga
I been in there doing it with you and I be out here doing it with you too
My nigga, take that dime, I don’t want to see you get life
I don’t want you to take no chances with no crackers going to trial
You already been down four, my nigga, all you gotta do is five
I’m keeping it G and like I don’t wanna see you to the house
I’m keeping it G, I wanna see you out here with your child
I want to see you in your old school riding behind mine
Like how could you even breathe knowing that you done crossed the line
I’ma tell you what it is, could you let me know what’s on yo' mind
You gotta do that shit for you, ain’t 'bout your freedom, it’s 'bout your pride
But a nigga can’t stop you, dawg, you swallow your pride, you ain’t my kind
That pride is the hardest thing to swallow, you can’t help it
That pride shit a motherfucker, that pride shit be deadly
I know you back there stressin' 'cause your daughter 'bout to be seven
Even though the streets don’t love nobody, we stay true to the ethics
That pride is the hardest thing to swallow, you can’t help it
That pride shit a motherfucker, that pride shit be deadly
I know you back there stressin' 'cause your daughter 'bout to be seven
Even though the streets don’t love nobody, we stay true to the ethics, nigga

Перевод песни "Pride"

Я сказал тебе, брат, не говори, брат, по-настоящему, не выдавай меня
Даже если они сейчас тебя окружают, брат, не выдавай меня
Не кончай как эти парни, они не настоящие, эти парни - слизь
Просто посмотри в лицо этому дерьму, брат, ты в порядке, брат, ты нормальный
И я знаю, легко говорить, когда ты не тот, кто сейчас сталкивается с тюрьмой
Но тебе придется съесть то, что у тебя на тарелке, брат, ты подписался на эту жизнь
Тебе придется сделать это ради себя, я не заботлюсь о твоей свободе, это вопрос твоей гордости
Но если ты проглотишь свою гордость, ты не мой человек
Гордость - самое трудное, что можно проглотить, ты не можешь этого избежать
Гордость - это убийца, гордость - это смерть
Я знаю, ты там нервничаешь, потому что твоя дочь скоро исполнится семь лет
Даже если улицы не любят никого, мы остаемся верными нашим принципам
Гордость - самое трудное, что можно проглотить, ты не можешь этого избежать
Гордость - это убийца, гордость - это смерть
Я знаю, ты там нервничаешь, потому что твоя дочь скоро исполнится семь лет
Даже если улицы не любят никого, мы остаемся верными нашим принципам
Я видел, как ты стрелял в парня, поэтому я знаю, что ты можешь это сделать
Я был там с тобой и делал это с тобой, и я буду делать это с тобой здесь
Брат, не принимай этот срок, я не хочу видеть тебя за решеткой
Я не хочу, чтобы ты рисковал с этими белыми, идущими на суд
Ты уже отсидел четыре года, брат, тебе осталось отсидеть всего пять лет
Я говорю искренне, я не хочу видеть тебя в тюрьме
Я говорю искренне, я хочу видеть тебя здесь с твоим ребенком
Я хочу видеть тебя в твоей старой машине, едущей за мной
Как ты можешь дышать, зная, что ты перешел черту?
Я скажу тебе, что это такое, можешь ли ты сказать мне, что у тебя на уме?
Тебе придется сделать это ради себя, это не вопрос твоей свободы, это вопрос твоей гордости
Но если ты проглотишь свою гордость, ты не мой человек
Гордость - самое трудное, что можно проглотить, ты не можешь этого избежать
Гордость - это убийца, гордость - это смерть
Я знаю, ты там нервничаешь, потому что твоя дочь скоро исполнится семь лет
Даже если улицы не любят никого, мы остаемся верными нашим принципам
Гордость - самое трудное, что можно проглотить, ты не можешь этого избежать
Гордость - это убийца, гордость - это смерть
Я знаю, ты там нервничаешь, потому что твоя дочь скоро исполнится семь лет
Даже если улицы не любят никого, мы остаемся верными нашим принципам, брат.

О чем песня "Pride"

Автор обращается к своему другу, который находится в тюрьме и сталкивается с выбором: дать показания против других (т.е. "сдать" их) или молчать и отбыть наказание. Автор призывает друга не сдавать других, даже если это означает более долгое наказание, поскольку это было бы предательством и нарушением уличных правил. В песне также подчеркивается важность гордости и лояльности в уличной культуре, и автор предупреждает друга, что если он сдаст других, он потеряет уважение и будет считаться предателем.