Kolohe Kai - The Right Thing текст песни

Yeah-ah-ah
Al-right
Oh yeah-ah
Young man, young man
What will you do with your life?
Young man, young man
Will you turn left or right?
So many choices so many decisions
Which one will you choose to be living?
Yeah, the choice is up to you
Yeah!
Take a step back, relax, Kanak
And don’t rush into the act 'til you get the facts, yeah
Take the time to make up your mind
And look at the big picture and then you’ll find
That you, have made a good choice
Because you did the right thing
You thought
See now get it with you
I’m so glad, you did the right thing
When nobody was looking
Didn’t go take the cookie
I’m so glad, you did the right thing
And this is why I sing (and this is why I sing)
Look at the joy that you bring
Yeah-ah, look at the joy that you bring
Alright
Princess, princess
Which direction will you choose?
Princess, my princess girl
Will you go to work or just cruise?
So many options and so many ways
For you to spend your days
I, just want you to spend it, wiser
Take a step back, relax, Kanak
And don’t rush into the act 'til you get the facts, yeah
Take the time to make up your mind
And look at the big picture and then you’ll find
That you, have made a good choice
Because you did the right thing
You thought
See now get it with you
I’m so glad, you did the right thing
When nobody was looking
Didn’t go take the cookie
I’m so glad, you did the right thing
And this is why I sing (and this is why I sing)
Look at the joy that you bring
Yeah-ah, look at the joy that you bring
When you do the right thing
I, I really got so much trust in you
I, recognize the things you do
Because you did the right thing
You thought
See now get it with you
I’m so glad, you did the right thing
When nobody was looking
Didn’t go take the cookie
I’m so glad, you did the right thing
You thought
See now get it with you
I’m so glad, you did the right thing
When nobody was looking
You didn’t take the cookie, yeah-ah-ah
'Cause you did the right thing
Look at the joy that you bring
When you do the right thing
Look at the joy, look at the joy, look at the joy-
(Fade)

Перевод песни "The Right Thing"

Да-да
Ладно
О да-да
Молодой человек, молодой человек
Что ты сделаешь со своей жизнью?
Молодой человек, молодой человек
Пойдешь ли влево или направо?

Так много выборов и решений
Которое из них ты сделаешь своим жизненным путем?
Да, выбор зависит от тебя
Да!

Взгляни назад, расслабься, Канак
И не спеши в действие, пока у тебя нет фактов, да
Найди время подумать и составить свое мнение
И посмотри на большую картину, тогда ты найдешь

Что ты сделал хороший выбор
Потому что ты сделал правильное дело
Ты подумал

Видишь, держи это в голове
Я так рад, что ты сделал правильное дело
Когда никто не смотрел
Не пошел за печеньем
Я так рад, что ты сделал правильное дело

И вот почему я пою (и это вот почему я пою)
Смотри на радость, которую ты приносишь
О да-да, смотри на радость, которую ты приносишь

Принцесса, принцесса
Какой путь выберешь?
Принцесса моя, девочка
Пойдешь ли работать или только крутиться?

Так много вариантов и способов
Сколько тебе предстоит прожить дней
Я хотел бы, чтобы ты потратила их умнее
Взгляни назад, расслабься, Канак

И не спеши в действие, пока у тебя нет фактов, да
Найди время подумать и составить свое мнение
И посмотри на большую картину, тогда ты найдешь

Что ты сделала хороший выбор
Потому что ты сделала правильное дело
Ты подумала

Видишь, держи это в голове
Я так рад, что ты сделала правильное дело
Когда никто не смотрел
Не пошла за печеньем
Я так рад, что ты сделала правильное дело

И вот почему я пою (и это вот почему я пою)
Смотри на радость, которую ты приносишь
О да-да, смотри на радость, которую ты приносишь

Когда делаешь правильное дело
Я действительно очень верю в тебя
Я узнаю то, что ты делаешь
Потому что ты сделала правильное дело
Ты подумала

Видишь, держи это в голове
Я так рад, что ты сделала правильное дело
Когда никто не смотрел
Не пошла за печеньем
Я так рад, что ты сделала правильное дело

Ты подумала

Видишь, держи это в голове
Я так рад, что ты сделал(а) правильное дело
Когда никто не смотрел
Не пошел(а) за печеньем

О да-да-да

Потому что ты сделал(а) правильное дело
Смотри на радость, которую ты приносишь
Когда делаешь правильное дело
Смотри на радость, смотри на радость, смотри на радость-

(Затухание)