Konshens - Weak текст песни

I tried so many times to take my mind off a you
But it seems like this love is something i cannot control
So many tears I’ve cried an sleepless nights over you
And now I really cant deny oh no, I know that it’s true
You have me weak, weak, weak
You have me weak, weak, weak
Weak, weak, weak
You have me weak, weak, weak
I tried to change my mind
But it’s always tuff times
You have me weak, weak, weak
You have me weak
I know it’s hard to believe these simple words I said to you
But the voice it just a vessel true withing
What’s in my soul
And I know that your heart might just belong to someone else
But if I can’t have you baby I don’t want no one else

Перевод песни "Weak"

Я столько раз пытался вытеснить тебя из своих мыслей,
Но кажется, этой любви мне не сдержаться.
Сколько слез я пролил и бессонных ночей провел из-за тебя,
И теперь я правда не могу отрицать — о нет, я знаю, это истина.

Ты делаешь меня слабым, слабым, слабым,
Ты делаешь меня слабым, слабым, слабым,
Слабым, слабым, слабым,
Ты делаешь меня слабым, слабым, слабым.

Я пытался передумать,
Но наступают лишь тяжелые времена.
Ты делаешь меня слабым, слабым, слабым,
Ты делаешь меня слабым.

Я знаю, трудно поверить в эти простые слова, что я сказал тебе,
Но голос — лишь оболочка для того, что истинно внутри,
В самой моей душе.
И я знаю, что твое сердце может принадлежать кому-то другому,
Но если я не могу быть с тобой, малышка, мне никто больше не нужен.