Kotiteollisuus - Haltin häät текст песни

Kun ihmiskunann aamu vasta alkoi sarastaa
Ja Lappi oli jättiläisten maana
Kaunis Malla-neito alkoi häitään valmistaa
Sulhasenaan nuori uljas Saana
Kaikkialta kansaa saapui Haltiin juhlimaan
Ja kirkonkellot häitä alkoi soittaa
Silloin astui krikkoon tumma Peltsa Ruotsin maan
Hän vaimokseen myös Mallan tahtoi voittaa
Hän aikoi estää häät ja kutsui velhot avukseen
Ja pian saikin juhlakansa kuulla kauhukseen
Kun pohjoisesta vyöryi jää ja yltyi tuuli
Kirkkokansa pakeni ja Mallaa sylissään
Myös Saana alkoi juosta turvaan kantaa
He kauas eivät ehtineet kun jäivät alle jään
Ja jähmettyivät Kilpisjärven rantaan
On aikakaudet tuntureiksi heidät muuttaneet
Ja kilpisjärven kasvattaneet Mallan kyyneleet
Kun jäinen pohjoistuuli soi, myös itkee Saana
On aikakaudet tuntureiksi heidät muuttaneet
Ja kilpisjärven kasvattaneet Mallan kyyneleet
Kun jäinen pohjoistuuli soi, myös itkee Saana

Перевод песни "Haltin häät"

Когда только что начало рассветать на земле людей,
Лапландия была страной гигантов.
Прекрасная девушка Мала начала готовиться к свадьбе,
С женихом молодым и смелым Сааной.
Со всех сторон люди приезжали в Халти, чтобы праздновать,
И церковные колокола начали звонить по случаю свадьбы.
Тогда в комнату вошел темный Пельца из земли Швеции,
Он также хотел завоевать Маллу себе в жены.
Он решил помешать свадьбе и призвал волшебников на помощь,
И скоро праздничная толпа услышала ужасный крик.
Когда с севера надвинулось ледяное море и поднялся ветер,
Люди церкви бежали и держали Маллу в своих объятиях.
Даже Саана начал бежать, чтобы спасти ее,
Но они не успели далеко уйти, когда были захвачены льдом
И замерзли на берегу озера Килписъярви.
Прошли века, и они превратились в горы,
А Килписъярви вырастил слезы Маллы.
Когда северный ледяной ветер звучит, даже Саана плачет,
Прошли века, и они превратились в горы,
А Килписъярви вырастил слезы Маллы.
Когда северный ледяной ветер звучит, даже Саана плачет.