Kotiteollisuus - Kivireki текст песни

Nimeni on kadonnut taulusta,
porraskäytävämme nimesi
siellä vielä on ja jonkun toisen on elämämme,
asunnossa jota enään en tunne.
Valoa ikkunastasi hohtaa ja kaksi varjoa kohtaa,
pian valo sammuu ja yön kylmyys saapuu saapu,
ja repivä yksinäisyyden tunne.
Niin kuin, kuin olisi uni, tai hyytävän jäätävä talvi
ikuisesti häntäänsä syö.
Elämä kuin kivirekeä perässäni kannan,
uniani, haaveitani, toiveitani selässäni,
ja olen niiden ulkopuolella.
Niin kuin, kuin olisi uni, tai hyytävän jäätävä talvi
ikuisesti häntäänsä syö.
Niin kuin, kuin olisi uni, tai hyytävän jäätävä talvi
ikuisesti häntäänsä syö.
Pian herään talviunestani, kaikki on kuin ennenkin,
herään pian unestani enemmin tai myöhemmin,
herään talviunestani, kaikki on kuin ennenkin,
kaikki on kuin ennenkin, kaikki on kuin ennenkin.

Перевод песни "Kivireki"

Никто не исчез с доски,
наши имена по-прежнему там,
и чья-то жизнь, и чья-то память,
в доме, который я уже не знаю.

Свет из твоего окна мерцает, и две тени встречаются,
скоро свет погаснет, и холод ночи придет,
и разорвёт ощущение одиночества.

Как будто это сон, или мёрзлая зима,
навечно пожирающая себя.
Жизнь как камень за моей спиной,
я несу на себе мечты, надежды, желания,
и я вне них.

Как будто это сон, или мёрзлая зима,
навечно пожирающая себя.
Как будто это сон, или мёрзлая зима,
навечно пожирающая себя.

Скоро я проснусь от зимнего сна, всё как прежде,
скоро я проснусь от сна, раньше или позже,
скоро я проснусь от зимнего сна, всё как прежде,
всё как прежде, всё как прежде, всё как прежде.