Kotiteollisuus - Pappi puhuu текст песни

Sinä saattelit poikasi
täyteen junaan
jäit laiturille sydän
syrjällään
saattelit poikasi
et arvannutkaan
sen olevan matkansa
määränpään
Kuljit kuin sumussa
vuoden ja kaksi
odotit kirjeitä
aivan turhaan
ja olosi muuttui
vain pahemmaksi
kun näit kuinka
naapurissa surraan
Taivas on hiljaa
pappi puhuu, vaikka nähden
sen hiljaisuuden tähden
moni täällä itkeä saa
taivas on hiljaa
ei se tarjoo lohdusta
helpota kaipausta
ei lämpöä se jaa
ja pappi puhuu vaan
Pihaasi astelee
se hahmo musta
jonka jo arvasitkin
saapuvan
poikasi kaatui
ilman katumusta
ja lunasti näin
taivaspaikan
Taivas on hiljaa…
Nöyrää
kansa on ja kiittelee
köyhää
satoa kun se niitelee
jauhaa
leipää puun kaarnasta
saarnaa
kuulee olemattomasta
Oi, isänmaa
pappi puhuu, vaikka nähden
sen vaatimusten tähden
moni äiti surra taas saa
Isänmaa
vaadit rakkautta
ei Rokkaa eikä Sutta
voi luodit haavoittaa
näin pappi puhuu vaan

Перевод песни "Pappi puhuu"

Ты провожала сына на полный поезд,
Оставалась на платформе, сердце в стороне.
Ты провожала сына, не подозревала,
что это его последний путь.
Ты шла как в тумане,
год и два,
ожидала писем, но тщетно,
и твоё состояние только ухудшалось,
когда видела, как страдают соседи.
Небо молчит,
священник говорит, хотя и видит
эту молчаливую звезду,
многие здесь плачут.
Небо молчит,
не предлагает утешения,
не облегчает тоски,
не оставляет тепла,
и священник только говорит.
Ты шагаешь по двору,
видишь эту фигуру в чёрном,
которую уже предвидела.
Ты знала, что она придёт.
Твой сын пал без раскаяния
и таким образом купил себе
небесное место.
Небо молчит…
Смиренный
народ и благодарит
скудный
урожай, когда он сжимает
жатву.
Он молится о несуществующем.
О, отечество!
Священник говорит, хотя и видит
эту звезду требований,
многие матери снова плачут.
Отечество
требует любви,
не Рокки, не Сатаны
не могут ранить создания.
Так говорит священник.