Kotiteollisuus - Vieraan sanomaa текст песни

Isoja ovat lapsuuteni puut
alastomia runkoja
tuulettomia, linnuttomia
mustia rankoja
Ei lapsena ikinä eksynyt metsään
vaikka tahtoikin
nyt eksyy kyllä vaikkei tahdo
tai vaikka tahtookin
Katsomme pimeyttä silmiin
unta joka ei jää
elämään kuin hetken vain
katsomme pimeyttä silmiin
unta jota ei nää
kuin pienen hetken vain
Se mitä sanot on kuin vieraan sanomaa
mut sano vaan
se tuhanteen kertaan
Se mitä sanon on kuin vieraan sanomaa
mut sanon vaan
ja vielä sen kertaan
Epätoivo matkustaa busseissa,
metroissa, junissa
tuijottaa väsyneitä kasvojaan
pimeyttä vasten ikkunoista
Nähden ruosteisen maailmapyörän
joka natisee tuulessa
kuin maailma yksin tyhjässä
avaruudessa

Перевод песни "Vieraan sanomaa"

Большие деревья моего детства
обнаженные стволы
безветренные, без птиц
черные ветки
Не заблудился в лесу, когда был ребенком
хотя и хотел бы
а теперь блуждаю, хоть и не хочу
или может быть, хочу
Смотрим в темноту глазами
сон, который не остается
живет только на мгновение
смотрим в темноту глазами
сон, которого не видно
лишь на короткое мгновение
То, что ты говоришь, как чужие слова
но говори только
ты это говоришь тысячу раз
То, что я говорю, как чужие слова
но говорю только
и еще раз говорю это
Безнадежность путешествует в автобусах,
метро, поездах
глядит на усталые лица
в темноту из окон
Вижу ржавеющий миропорядок
который скрипит на ветру
как мир, оставленный в пустоте
вселенной