Kristina Train - January текст песни

after all the streets go quiet
walk along the bridge in silence
I feel like a desert island
waiting to be found
good times will come in January
they’ve been a stranger to me
good time will come in January
I’ll meet you on new year eve
I see the lights go out through the shutters
I see reflected stars in the gutters
I feel like a childless mother
waiting to be found
on new year eve
I want to tell you on new year eve
I want to tell you how I feel

Перевод песни "January"

Когда улицы погружаются в тишину,
Прогуливаемся по мосту в молчании,
Я чувствую себя как пустынный остров,
Ждущий быть найденным.

Хорошие времена придут в январе,
Они были мне чужими,
Хорошие времена придут в январе,
Я встречу тебя на Новый год.

Я вижу, как огни гаснут за ставнями,
Я вижу отраженные звезды в канавах,
Я чувствую себя как бездетная мать,
Ждущая быть найденной.

На Новый год
Я хочу сказать тебе на Новый год,
Я хочу сказать тебе, как я чувствую.

О чем песня "January"

Песня о том, как человек чувствует себя одиноким и потерянным, как будто на пустынном острове. Он ждет наступления января, когда, по его мнению, наступят хорошие времена. Он планирует встретиться с кем-то на Новый год и рассказать о своих чувствах. В песне также есть мотивы материнской любви и ожидания.