Kristina Train - Saturdays Are The Greatest текст песни

Saturdays are the greatest
When you wake with someone
And you read the morning papers
In a little patch of sun
Watching boats on the water
Maybe ice cream in the park
And then on to a movie
When outside it’s getting dark
Saturdays are the greatest
They were made just for fun
It’s the fun I remember
I used to have someone
Victim of my mascara
For a table booked at eight
Then hanging out to a party
And staying up a little late
And it’s not much of a party
When you’re a girl on your own
And Saturday turns to Sunday
And you wake up alone
Saturdays are the greatest
They were made just for fun
It’s the fun I remember
It’s the fun that’s familiar
And Saturdays were the greatest
I used to have someone

Перевод песни "Saturdays Are The Greatest"

Субботы - это самое лучшее
Когда ты просыпаешься с кем-то
И читаешь утренние газеты
В маленьком пятне солнца
Смотря на лодки на воде
Может быть, мороженое в парке
И потом в кино
Когда снаружи начинает темнеть
Субботы - это самое лучшее
Они созданы для развлечения
Это развлечение, которое я помню
Я раньше имела кого-то
Жертва моего туши
Для стола, забронированного на восемь
Затем тусоваться на вечеринке
И оставаться чуть дольше
Но это не много для вечеринки
Когда ты одна
И суббота превращается в воскресенье
И ты просыпаешься одна
Субботы - это самое лучшее
Они созданы для развлечения
Это развлечение, которое я помню
Это знакомое развлечение
И субботы были самыми лучшими
Я раньше имела кого-то

О чем песня "Saturdays Are The Greatest"

Песня "Saturdays are the greatest" поется о том, как субботы могут быть самыми лучшими днями недели, когда есть с кем проводить время. Она напоминает о радостных и расслабленных днях, проведенных с любимым человеком, таких как завтрак в постели, прогулки в парке, походы в кино и в рестораны. В песне также есть оттенок тоски и одиночества, когда эти радости уже в прошлом, и субботы становятся скучными и одинокими.