L.E.J - Seine-Saint-Denis Style текст песни

C’est le nouveau phénoménal, freestyle du visage pâle
Le babtou est de retour, achtung!
C’est partit ça vient de Saint Denis
Direct issu de la génération Fonky-Tacchini
Pas de soucis mais pas de tié-pi ici
Pas de chichis, si tu dérape on te chie dessus
Trop de blabla, trop de plagiat
Trop de merdes sont étiquetées pe-ra
Mais c’est comme ça qu’on nique tout, le bénèf, le bizness
Et c’est pendant qu’on laisse couler que les pédales s’engraissent
Et puis s’imbibent de nous, rêvent de voir en dessous
Mais ne t’approche pas ou l’underground te fout des coups
De pe-pon si tu respecte pas les règles, mec du béton
Pour finir aux côtés des faibles, ceux qui ne voient le Hip-Hop
Qu’avec des samples de pop
Mais tout ceux-là je les stoppe, a base de popopop!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet pare-balle
A base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, c’est de la bombe bébé
Et si t’as le pedigree ça se reconnaît aux dB!
C’est de la bombe bébé, pow!
Ca vient de Saint Denis, tu reconnais là là
Alors fais toi, c’est ça, tout petit
Quand le Double R déboule pour te mettre l’enfer
tu crois que tu les as grosses, mais teste pas
Double R le tonnerre, l’expert de la maison mère
A qui tu la fera pas à l’envers, négro c’est clair
Big up a moi même
Tu trouveras pas mon pareil à des kilomètres
C’est ça que t’aimes chez moi
Je me la raconte pour le 93
Faut que je mette les MCs aux abois
Je suis en missions mais je lâche pas
Donc faut pas que ça traîne
Parce qu’on à plus le temps pour ça
c’est pas demain que je passerai la main
Ou que j’arrêterais le combat
C’est clair que je vis que pour ça
Et puis que je pense que comme ça
Je bouge pas, depuis le temps que j’envoie, que je balance
Des bombes pour toi sans me vanter, je peux chanter
Que je roule avec un crew déjanté prends tes
Jambes à ton coup, Seine-Saint-Denis zou!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet pare-balle
A base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, c’est de la bombe bébé
Et si t’as le pedigree ça se reconnaît aux dB!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet pare-balle
A base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, c’est de la bombe bébé
Et si t’as le pedigree ça se reconnaît aux dB!
Et non ici c’est:
Saint-Denis, Saint-Denis, Fonk-fonky fresh!
Saint-Denis, Saint-Denis, Fonk-fonky fresh!
Dans l’arène, le suprême, la crème, la cerise sur le gâteau
Tu connais le deal négro, pas besoin que j’en fasse trop
C’est moi la voix qui fout ta té-ci dans tous ses états
Tu kiffe, tu kiffe pas, Nicoumouk viendra à toi
voilà pourquoi j’ai pas le droit
Cherche pas le 93, je file droit
Avec un fond bestial, Seine-Saint-Denis Style!
Seine-Saint-Denis Style! Seine-Saint-Denis Style! Baby!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet pare-balle
A base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, c’est de la bombe bébé
Et si t’as le pedigree ça se reconnaît aux dB!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet pare-balle
A base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, c’est de la bombe bébé
Et si t’as le pedigree ça se reconnaît aux dB!
Hey, ça se reconnaît au débit, baby
C’est la génération Fonky-Tacchinni
Ah, pas de chichis, pas de tié-pi
Si tu dérapes on te chie dessus
Hey, Seine-Saint-Denis style… C’est de la bombe Bébé

Перевод песни "Seine-Saint-Denis Style"

Это новый феномен, бледного лица фристайл,
Бабтуш снова в моде, аchtung!
Это вышло из Сен-Дени
Прямо из поколения Fonky-Tacchini
Нет проблем, но и не втирайся сюда
Нет чепухи, если ты сойдешь с пути, на тебя обрушатся
Слишком много пустословия, слишком много плагиата
Слишком много дерьма маркируется как пера
Но это как раз то, как мы разрушаем всё, бенефис, бизнес
И это как раз то, как мы теряем контроль, когда педали набирают силу
И потом они поглощают нас, мечтают увидеть то, что внизу
Но не подходи ближе или подземка выдаст тебе пощёчины
Если ты не уважаешь правила, парень из бетона
Чтобы закончить в компаниях слабаков, тех, кто видит в хип-хопе
Только поп-элементы
Но всех таких я останавливаю, на основе попопопоп!
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй
Double R гром, эксперт дома
Ты не сможешь это сделать наоборот, негр, это ясно
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это то, что ты любишь во мне
Сен-Дени стиль!
Это бомба, малышка
Это вышло из Сен-Дени, ты узнаешь это
Так что делай то, что я делаю, это то, что ты делаешь
Когда Double R разбушевается, чтобы отправить тебя в ад
Ты думаешь, что ты большой, но не пробуй

О чем песня "Seine-Saint-Denis Style"

Песня "Seine-Saint-Denis Style" - это ода французскому району Сен-Дени и местному стилю хип-хопа. В ней поется о том, что Сен-Дени - это не просто район, а целое движение, которое развивает и поддерживает местный хип-хоп. В тексте также есть упоминания о Fonky-Tacchini - поколении местных музыкантов, которые не приемлют "chichis" (ненужные вещи) и "tié-pi" (ненужные разговоры), и что если кто-то не уважает правила, то его "chie dessus" (он будет наказан). Песня также подчеркивает важность местного стиля и наследия в хип-хопе.