Last Day Before Holiday - Can You Say the Same? текст песни

10 years ago I was always the same fool,
Listening to stupid pop-punk songs, can I say the same 'bout you?
I always see the people around me, change, growing up, at least think they do,
I’m not going to be like that, but sure I can say that once I lived
Can you say the same?
Every last fashion calls your reaction
You are so true and you are the proof
See all my friends change their directions
It makes me proud of what I choose
40years old to late to regret that, enjoy your life
When you had the chance so it’s not so hard to understand

Перевод песни "Can You Say the Same?"

Десять лет назад я был всё тем же дураком,
Слушал глупые поп-панк песни, могу ли я сказать то же самое о тебе?
Я всегда вижу, как люди вокруг меня меняются, взрослеют, или, по крайней мере, думают, что взрослеют,
Я не собираюсь быть таким, но, конечно, могу сказать, что когда-то я жил
Можешь ли ты сказать то же самое?
Каждая последняя мода вызывает твою реакцию,
Ты так искренен и ты - доказательство,
Вижу, как все мои друзья меняют направление,
Это заставляет меня гордиться тем, что я выбрал,
40 лет - слишком поздно сожалеть об этом, наслаждайся жизнью,
Когда у тебя был шанс, так что не так уж сложно понять.