Lauren Aquilina - Forest Fires текст песни

I don’t have much to say
There’s nothing in this name
Sorry to disappoint again
Nobody pines for the listener
A thrill I fail to deliver
And whilst I watch in silence, you’re starting forest fires
You start them just to feel the heat
And whilst I keep my quiet, you’re running with the tigers
You’re running just to run from me
The people on this train
Already made up their minds about me
I can already feel their hate
The stranger’s sorrow must be fault of my own
And whilst I watch in silence, you’re starting forest fires
You start them just to feel the heat
And whilst I keep my quiet, you’re running with the tigers
You’re running just to run from me
I don’t blame you
I don’t blame you, I don’t blame you
Who would wanna be around me?
Who would wanna be around me?
Who would wanna be around me?

Перевод песни "Forest Fires"

У меня не так много, чтобы сказать,
В этом имени нет ничего.
Извините, что снова разочаровал,
Никто не тоскует по слушателю.
Я не могу доставить волнения,
И пока я молча наблюдаю, ты разжигаешь лесные пожары,
Ты разжигаешь их, лишь бы почувствовать тепло.
И пока я храню молчание, ты бегаешь с тиграми,
Ты бегаешь, лишь бы убежать от меня.
Люди в этом поезде
Уже составили обо мне мнение,
Я уже чувствую их ненависть,
Чужая печаль должна быть моей виной.
И пока я молча наблюдаю, ты разжигаешь лесные пожары,
Ты разжигаешь их, лишь бы почувствовать тепло.
И пока я храню молчание, ты бегаешь с тиграми,
Ты бегаешь, лишь бы убежать от меня.
Я не виню тебя,
Я не виню тебя, я не виню тебя.
Кто захочет быть рядом со мной?
Кто захочет быть рядом со мной?
Кто захочет быть рядом со мной?

О чем песня "Forest Fires"

Лирический герой чувствует себя одиноким и непонятым. Он осознает, что не может доставить удовольствия или волнения окружающим, и что люди уже сформировали о нём негативное мнение. В то же время, он наблюдает за кем-то, кто ведет активную и рискованную жизнь, "зажигая лесные пожары" и "бегая с тиграми", и понимает, что этот человек делает это, чтобы избежать его. Герой песни не винит этого человека, а скорее себя, считая, что его присутствие отталкивает людей.