Les Yeux D'La T?te - Il faut rêver текст песни

Passe le jour et disparaissent
Les mots que je ne peux tenir,
Les mots que je ne peux te dire
Passer du silence à l’ivresse
Sans donner du mal au plaisir
S’enivrer pour pouvoir s’enfuir
Combien de temps à supporter?
Supporter de devoir se taire
Combien de temps?
Combien de temps à renoncer?
Renoncer à ce que l’on sert
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Comme un soupir qui nous libère
J’ai reposé mon coeur
Maintenant je repart de plus belle
Fini cette maudite sagesse
Toutes ces nuits à compter les heures,
Pointer du doigt nos maladresse
J’irai refaire couler la sève
J’irai inventer mon bonheur, sans trêve
J’irai me faire pousser des ailes, si je le veux, si je le rêve
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Fini d’attendre et ne rien faire
Fini de laisser passer nos passions pour des chimères
De contempler, fini de se taire
Arrêtons de laisser crever nos utopies sous leurs été
On ira décrocher la lune
Comme on le faisait dans nos rêves
On ira
On ira embrasser la lune
Pour que jamais elle ne s'éteigne
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver …
Et rêver de plus belle …
Que nos rêves nous réveillent
Il faut rêver …
Et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveillent
Il faut rêver …
Que nos rêves nous réveillent
Que nos rêves nous réveillent…

Перевод песни "Il faut rêver"

Прошло утро, и исчезают
Слова, которые я не могу произнести,
Слова, которые я не могу тебе сказать
Переходить от молчания к опьянению
Без причинения боли наслаждению
Опьянеть, чтобы смогнуть бежать
Сколько времени еще терпеть?
Терпеть, что необходимо молчать
Сколько времени?
Сколько времени отказываться?
Отказываться от того, что мы служим
Надо мечтать, мечтать снова и мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Надо мечтать, мечтать снова и мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Как выдох, который освобождает нас
Я положил свой сердце на место
Теперь я снова стартую с еще большим размахом
Конец этой проклятой рассудительности
Все эти ночи, проведенные в счете часов,
Указывая пальцем на наши неуклюжесть
Я пойду воскрешать сок
Я пойду изобретать свое счастье, без передышки
Я пойду выращивать себе крылья, если захочу, если мечтать
Надо мечтать, мечтать снова и мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Надо мечтать, мечтать снова и мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Конец ожидания и бездействия
Конец оставления наших страстей за миражами
Смотреть, конец молчать
Прекратим оставлять наши утопии погибать под летним солнцем
Мы пойдем срывать луну
Как мы делали это в наших мечтах
Мы пойдем
Мы пойдем обнимать луну
Чтобы она никогда не угасла
Надо мечтать, мечтать снова и мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Надо мечтать, мечтать снова и мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Надо мечтать...
И мечтать еще лучше...
Чтобы наши мечты разбудили нас
Надо мечтать...
И мечтать еще лучше
Надо мечтать так сильно, что наши мечты разбудят нас
Надо мечтать...
Чтобы наши мечты разбудили нас
Чтобы наши мечты разбудили нас…

О чем песня "Il faut rêver"

Песня о том, как необходимо преодолевать молчание и неудачи, чтобы начать действовать и реализовывать свои мечты. Она призывает не терять надежду и не оставаться в ожидании, а вместо этого начать действовать и бороться за то, что хочется. В песне также говорится о необходимости быть смелым и не бояться своих желаний, чтобы они могли реализоваться.