Lightnin' Slim - It's Mighty Crazy текст песни

It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
Just to keep on rubbin' at the same old thing
Yes you know it’s crazy
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
Just to keep on rubbin' at the same old thing
You know I met a little girl she was all trimmed in blue
She saw me rubbin' and she start to rubbin' too
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
Just to keep on rubbin' at the same old thing
You know I love the way she got to rubbin'
I believe her rubbin’s awful fine
I’m so crazy about the way she keep a-rubbin'
Cause every now and then it run across my mind
The way she rub it
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
Just to keep on rubbin' at the same old thing
Well let’s rub…
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
Just to keep on rubbin' at the same old thing
You know I had on some old dirty clothes, standin' by a tub
She pulled me right down in it and she began to rub
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
It’s mighty crazy
Just to keep on rubbin' at the same old thing
It’s mighty crazy…

Перевод песни "It's Mighty Crazy"

Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Продолжать третировать одну и ту же вещь.

Да, ты знаешь — это сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Продолжать третировать одну и ту же вещь.

Знаешь, я встретил маленькую девочку, она была вся в голубом,
Она увидела меня третирующим, и начала третировать тоже.

Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Продолжать третировать одну и ту же вещь.

Знаешь, мне нравится её третирование,
Я верю, что её третирование очень хорошее.
Меня так завораживает, как она продолжает третировать,
Потому что время от времени это приходит в голову.

Так она третирует это —
Это действительно сумасшествие,
Продолжать третировать одну и ту же вещь.

Давайте третировать…
Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Продолжать третировать одну и ту же вещь.

Знаешь, у меня были старые грязные штаны, я стоял у раковины,
Она схватила меня и погрузила прямо в неё, начав третировать.

Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Это действительно сумасшествие,
Продолжать третировать одну и ту же вещь.

Это действительно сумасшествие…

О чем песня "It's Mighty Crazy"

Песня "It's Mighty Crazy" от Lightnin' Slim посвящена теме любовной страсти и безрассудства, связанных с повторением одного и того же удовольствия или действия. В тексте образы находятся в контексте физической близости и нежелания изменить рутину, несмотря на её очевидную "безумность". Герой песни восхищается поведением женщины, одетой в синее, и описывает своё удовлетворение от их ситуации. Повторяющаяся фраза "just to keep on rubbin' at the same old thing" подчеркивает идею того, что даже в обыденности или повторении есть нечто притягательное и захватывающее. Таким образом, песня отражает чувство удовлетворения и безумия, связанного с любовными встречами и повторением излюбленных действий.