Linus of Hollywood - Thankful / It's Over Now текст песни

The world keeps on spinning, but we just stand still
They say it gets better, but I don’t think it will
We keep repeating while time keeps on slipping away
If things could go back to the way that they were
I would stay with you forevermore
But everything’s broken, the feeling has gone away
And I don’t know what to say
But it’s over now
Time to go bye-bye
Yeah it’s over now
Time to go bye-bye
If you would just leave and take all of your things I’d be thankful
(thankful baby)
I’ll be jumping for joy at the sound of you closing my door
Don’t forget to take your toothbrush
Don’t forget to take your 19 pairs of shoes (what a beautiful day!)
If you’d be a dear, make yourself disappear I’d be thankful
(thankful baby)
I’ll be dancing around to the sound of you driving away
| Don’t forget to take your mood swings
Don’t forget to take your nasty attitude (what a beautiful day!)
If you would just go, you know I would be so so thankful!
(thankful)
'Cause it’s over now
Time to go bye-bye
Yeah it’s over now
Time to go bye-bye
If you would just leave and take all of your things
(Girl it’s over now)
I’d be thankful baby (Time to go bye-bye)
If you would just leave and take all of your things
(Yeah it’s over now)
I’d be thankful baby (Time to go bye-bye)

Перевод песни "Thankful / It's Over Now"

Мир продолжает вращаться, а мы просто стоим на месте
Они говорят, что станет лучше, но я не думаю, что так будет
Мы продолжаем повторяться, а время продолжает ускользать
Если бы вещи могли вернуться к тому, как они были раньше
Я бы остался с тобой навсегда
Но все разбилось, чувство ушло
И я не знаю, что сказать
Но это уже кончено
Пришло время прощаться
Да, это уже кончено
Пришло время прощаться
Если бы ты просто ушла и забрала бы все свои вещи, я бы был благодарен
(благодарен, малыш)
Я бы радовался звуку твоего ухода из моей двери
Не забудь забрать свою зубную щетку
Не забудь забрать твои 19 пар обуви (какой прекрасный день!)
Если бы ты была любезна, исчезла бы, я бы был благодарен
(благодарен, малыш)
Я бы танцевал от звука твоего уезда
Не забудь забрать свои настроения
Не забудь забрать твою неприятную манеру (какой прекрасный день!)
Если бы ты просто ушла, ты знала бы, как я буду рад
(благодарен)
Потому что это уже кончено
Пришло время прощаться
Да, это уже кончено
Пришло время прощаться
Если бы ты просто ушла и забрала бы все свои вещи
(Девушка, это уже кончено)
Я бы был благодарен, малыш (Пришло время прощаться)
Если бы ты просто ушла и забрала бы все свои вещи
(Да, это уже кончено)
Я бы был благодарен, малыш (Пришло время прощаться)