Loredana Bertè - Madre metropoli (Les caves de l'amour) текст песни

E li rivedo ancora
Dietro gli occhi chiusi
Quei visi bianchi amici
Dagli sguardi illusi
E li proietto ancora
Sulle mie pareti
Compagni miei perduti
Nell’oscurità
Camminano coperti
Come dei soldati
Dietro i giubbotti neri
Uomini abbozzati
E sull’asfalto i tacchi
Suonano il tamburo
Scandendo ormai quel tempo
Che non torna più
Madre metropoli
Noi siamo figli tuoi
Madre dei miracoli
Di noi che cosa ne fai
Madre metropoli
Non ci accarezzi mai
Madre dei miracoli
A me tu non mi avrai
Qualcuno poi nasconde
L’ombra in un portone
E' come se legasse
Il collo a un aquilone
Ed io che mi risveglio
Per non farmi male
Accanto sento un uomo
Ma non so chi è
Madre metropoli
Noi siamo figli tuoi
Madre dei miracoli
Di noi che cosa ne fai
Madre metropoli
Non ci accarezzi mai
Madre dei miracoli
A me tu non mi avrai

Перевод песни "Madre metropoli (Les caves de l'amour)"

Я снова вижу его
За закрытыми глазами
Те белые лица друзей
С обманчивыми взглядами
И снова проецирую его
На моих стенах
Мои потерянные компаньоны
В темноте
Они шагают в обмундировании
Словно солдаты
За черными жилетками
Зарисованные люди
И на асфальте звучат шаги
Солдатского марша
Считают то время
Которое не вернется
Мать-метрополис
Мы твои дети
Мать чудес
Что ты делаешь с нами
Мать-метрополис
Ты никогда не ласкаешь нас
Мать чудес
Ты не обретешь меня
Кто-то прячет тень
В дверном проеме
Это как если бы связать
Шею с воздушным змеем
И я, что просыпаюсь
Чтобы не причинять себе вреда
Рядом чувствую человека
Но не знаю, кто это
Мать-метрополис
Мы твои дети
Мать чудес
Что ты делаешь с нами
Мать-метрополис
Ты никогда не ласкаешь нас
Мать чудес
Ты не обретешь меня

О чем песня "Madre metropoli (Les caves de l'amour)"

Песня "E li rivedo ancora" - это размышление о потерянном времени и друзьях, которые уже не с нами. Она также затрагивает тему города как матери, которая не может защитить своих детей. В ней есть оттенок тоски и ностальгии по прошлому, когда все еще были вместе.