Luca Carboni - Dimentica текст песни

Se penso a tutto il sesso
Che non si fa Ai nostri corpi curati solo per vanità
Ai giorni tutti uguali senza lasciarsi andare mai
E notti tutte uguali senza prendersi mai
è un peccato lo sai non tornerà mai…
Dimentica, dimentica chi sei
A volte siamo così soli sai
Dimentica tutto quello che hai
A volte non abbiamo niente sai…
Se penso a tutto l’amore che, che non si dà
E che paura fa ancora la felicità
Ai giorni tutti uguali senza farsi male mai
E notti tutte uguali senza perdonarsi mai
è un peccato lo sai non tornerà mai…
Dimentica, dimentica chi sei
A volte noi non siamo niente sai
Dimentica tutto quello che hai
A volte non abbiamo niente sai…
Se penso a tutto l’amore che, che se ne va

Перевод песни "Dimentica"

Если я думаю обо всей любви,
Которой не существует,
О наших телах, которые мы холим ради тщеславия,
О днях, которые все одинаковы, без малейшего желания отпустить,
И ночах, которые все одинаковы, без малейшего желания простить,
это грех, ты знаешь, он никогда не вернется...
Забудь, забудь, кто ты,
Иногда мы так одиноки, ты знаешь,
Забудь все, что у тебя есть,
Иногда у нас ничего нет, ты знаешь...
Если я думаю обо всей любви, которой не дают,
И как страшно еще может быть счастье,
О днях, которые все одинаковы, без малейшего желания причинить боль,
И ночах, которые все одинаковы, без малейшего желания простить,
это грех, ты знаешь, он никогда не вернется...
Забудь, забудь, кто ты,
Иногда мы ничто, ты знаешь,
Забудь все, что у тебя есть,
Иногда у нас ничего нет, ты знаешь...
Если я думаю обо всей любви, которая уходит...