Luca Carboni - Milano текст песни

Spesso mi chiedo perché
Sto a raccontare i cazzi miei alla gente
Pensa a quelli come me
Che stanno svegli la notte
Cercando le frasi per riuscire a parlar di sé
Non sanno fare nient’altro
Non sanno fare niente
Neanche le lavatrici
Hanno i maglioni sgualciti
E non guardano nenache la televisione
Tranne la notte degli Oscar
E qualche film d’azione
Così ho invidiato la gente che vive a Milano
E le forme di vita di un pianeta lontano
E chi ha perso tempo per capire il mondo
E chi ha perso tutto per scoprirsi a fondo
Avrei voluto scoprire altri punti di vista
E come stanno le cose e dove sei te
Che cosa pensa tua madre
Che cosa pensano i marziani dei capricci terrestri
E di quegli umani buffi
Che giocano a sudoku
E si confondono sempre navigando sul web
Che siamo

Перевод песни "Milano"

Часто задаюсь вопросом, почему
Рассказываю людям о своих проблемах
Подумайте о тех, кто похож на меня
Кто бодрствует ночью
В поисках фраз, чтобы суметь рассказать о себе
Они не умеют делать ничего другого
Они не умеют делать ничего
Даже стирать бельё
У них свитера мяты
И они не смотрят даже телевизор
Кроме ночи вручения Оскаров
И некоторых боевиков
Так я позавидовал людям, живущим в Милане
И формам жизни на далёкой планете
И тем, кто потратил время, чтобы понять мир
И тем, кто потерял всё, чтобы открыть себя до конца
Я хотел бы открыть другие точки зрения
И как обстоят дела и где ты
Что думает твоя мать
Что думают марсиане о земных причудах
И о тех забавных людях
Которые играют в судоку
И всегда путаются, когда навигают в интернете
Кем мы являемся