Lucy Schwartz - Porcelain текст песни

Sing, silent sparrow of the morning
Drown, out the weeping sound of morning
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
Wake, though the heavy feeling lingers
Catch, and release it in your fingers
Then let go
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
And I’ll never forget you dear
When the sun appears
You’ll be my light
And though it wasn’t said my dear
Every moment here
You’ll be my life
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
So sing, silent sparrow of the morning

Перевод песни "Porcelain"

Пой, молчаливая воробейка утра,
Заглуши плачущий звук утра.
Утро приходит
В волнах печали,
Сумрачное, как день, который следует за ним.
И всё же утро приходит.
Проснись, хотя тяжёлое чувство ещё остаётся,
Поймай и отпусти его в своих пальцах,
Затем отпусти.
Утро приходит
В волнах печали,
Сумрачное, как день, который следует за ним.
И всё же утро приходит.
И я никогда не забуду тебя, дорогая,
Когда появляется солнце,
Ты будешь моим светом.
И хотя это не было сказано, моя дорогая,
Каждый момент здесь
Ты будешь моей жизнью.
Утро приходит
В волнах печали,
Сумрачное, как день, который следует за ним.
И всё же утро приходит.
Так пой, молчаливая воробейка утра.

О чем песня "Porcelain"

Утро приходит, несмотря на горе и печаль. Песня призывает к надежде и светлым воспоминаниям о любимом человеке, который, хотя и не присутствует физически, остается светом и смыслом жизни.