Quem sou eu para falar de amor
Se o amor me consumiu até a espinha
Dos meus beijos que falar
Dos desejos de queimar
E dos beijos que apagaram os desejos que eu tinha
Quem sou eu para falar de amor
Se de tanto me entregar nunca fui minha
O amor jamais foi meu
O amor me conheceu
Se esfregou na minha vida
E me deixou assim
Homens, eu nem fiz a soma
De quantos rolaram no meu camarim
Bocas chegavam a Roma passando por mim
Ela de braços abertos
Fazendo promessas
Meus deuses, enfim!
Eles gozando depressa
E cheirando a gim
Eles querendo na hora
Por dentro, por fora
Por cima e por trás
Juro por Deus, de pés juntos
Que nunca mais
Кто я, чтобы говорить о любви,
Если любовь сожрала меня до костей?
Что сказать о моих поцелуях?
О желании сгореть?
И о поцелуях, которые потушили желания, которые у меня были?
Кто я, чтобы говорить о любви,
Если, отдаваясь так сильно, я никогда не была сама собой?
Любовь никогда не была моей,
Любовь знала меня,
Она натёрлась о мою жизнь
И оставила меня такой.
Мужчины, я даже не считала,
Сколько их прошло через мой гардероб,
Губы доходили до Рима, проходя через меня,
Она с распростёртыми руками,
Давая обещания,
Мои боги, наконец!
Они наслаждались быстро
И пахли жимолостью,
Они хотели сейчас,
Снаружи, внутри,
Сверху и снизу.
Клянусь Богом, став на колени,
Что никогда больше.
1 | Os Exilados |
2 | Folhetim |
3 | Agora já é tarde |
4 | Dias Iguais |
5 | Tudo Certo |
6 | Vem Ver |
7 | O Portão |
8 | Deixa Estar |
9 | Eu Sou Assim |
10 | Minha Lua |