Lupa J - Game текст песни

Mouse on a wheel
Running a pretend race
Synthetic, worn
Feed me enough to feel real
I won’t ask for more
Silver bars
Bend and change directions
At perfect angles;
Embrace me
In metallic affection
I don’t leave
Playing your game
All this time
I never asked why
I wanted to win
Too shy to ask
About these needles
Electric shocks
I am the task
Below ticking clocks
Grow me right
Mouth cut into thirds
Hard questions
Can’t be tried
Without words
Playing your game
All this time
I never asked why
I wanted to win

Перевод песни "Game"

Мышь на колесе,
Бежит в воображаемой гонке,
Синтетическая, изношенная,
Накорми меня достаточно, чтобы я почувствовал себя настоящим,
Я не буду просить большего.

Серебряные прутья
Гнутся и меняют направление
Под идеальными углами,
Обними меня
Металлической лаской,
Я не ухожу.

Играя в твою игру
Все это время
Я никогда не спрашивал, почему
Я хотел выиграть,
Слишком застенчив, чтобы спросить
Об этих иглах,
Электрических разрядах,
Я - это задача,
Под тикающими часами,
Вырастите меня правильно,
Рот разрезан на три части,
Трудные вопросы
Не могут быть заданы
Без слов.

Играя в твою игру
Все это время
Я никогда не спрашивал, почему
Я хотел выиграть.