Lutricia McNeal - Poof You're Gone текст песни

mama always told me
you gotta work for what you need
ain’t nobody gonna hand it to you
there ain’t no money trees
get on like you’ve been sh*t on
get on, be gone
get on like you’ve been sh*t on
pack your bags and poof you’re gone
sometimes you wake up
oh lord you feel so low
no matter what you do
you just can’t get the flow
you’re feeling down and out
and you elect to stay in bed
things can only get better sugar
remember what I said
get on like you’ve been sh*t on
get on, be gone
get on like you’ve been sh*t on
pack your bags and poof you’re gone

Перевод песни "Poof You're Gone"

Мама всегда говорила мне,
что нужно работать ради того, что тебе нужно,
никто не даст тебе это просто так,
денежных деревьев не существует.
Вставай, будто тебя обделили,
вставай и уходи,
вставай, будто тебя обделили,
собери вещи и исчезни.
Иногда ты просыпаешься,
о боже, чувствуешь себя так низко,
что бы ты ни делал,
просто не можешь найти ритм,
ты чувствуешь себя разбитым и выбитым,
и решаешь остаться в постели,
всё может стать только лучше, сладость,
помни, что я сказала,
вставай, будто тебя обделили,
вставай и уходи,
вставай, будто тебя обделили,
собери вещи и исчезни.