MC Bogy - Lankwitz текст песни

46 ist das Viertel, Atze aus dem ich komme
Machst du Faxen mit mei’m Viertel dann kassierst du 'ne Bombe
Denn hier scheint nicht nur die Sonne, lass' dich vom Schein nicht blenden
Unser Bezirk ist zwar klein, doch hier gibt’s Atzen die dich bangen
Echte Lankwitzer Legenden, ich rappe mit dem Homie Smoky
Jeder Block raucht hier Ott oder konsumiert Cookie
Es ist so dope wie ein Blunt gefüllt mit Gras
Bist du bei 30 Grad im grünen Gemeindepark
Manche Zeiten war’n hier hart, manche Zeiten war’n hier schön
Manchmal kotzt es mich an doch eigentlich will ich von hier nicht geh’n
Atze ich liebe das Viertel, Atze ich mag den Bezirk
Chill hier fast jeden Tag, Atze bis ich irgendwann sterb'
Hier liegst du sehr verkehrt, willst du Ärger starten
Denn wir haben hier Atzen, die nur auf Ärger warten
Bei den Atzen mit Garten wird im Sommer gegrillt
Atze, Fleisch und Bacardi, yeah und die Party wird wild
Ansonsten ist es hier gechillt, wir lieben die Ruhe
Es ist ein perfektes Bild, wenn ich nachts im Taxi cruise
Jogginghose, Sportschuhe, yeah, scheiß auf 'n nice Dress
Mich grüßzen circa 10 Atzen, wenn ich vorne mein Eis ess'
Fremde haben hier gleich Stress, schieben sie hier 'ne Welle
Sie unterschätzen mein Viertel, Atze es ist immer das Selbe
Das ist für Hänger und Banger, das ist für Rentner und Kids
Liebe und Grüße gehen Raus, yeah an Lankwitz Forty-Six
Das ist meine Hood, das ist der Ort wo ich chill
Meine Hood, der Ort wo ich nicht weg will
Meine Hood, die ich immer präsentier'
Dieser Ort ist mein Revier, ich bleibe für immer hier
In Lankwitz, Atze, hier fühl' ich mich zu haus
Kriege täglich meinen Buppen, Grüße an mein Dopehaus
Zecke, Lankwitz Kirche mit der Bande pöbeln auf Faust
Feiern uns wie harte Bonzen, doch steh’n wir auf’m Schlauch
Hier ist jeder Tag wie Sommer, Atze sogar im Winter
Selbst bei minus 10 Grad schmeißen wir unser’n Grill an Auch wenn Lankwitzer sich fetzen halten sie doch zusammen
Willst du Fotze uns echt stressen dann ist Achterbahn
Von Dobring (?) bis zum Candy und Lidl zum Kanal
Hier chill’n West-, Ost-, Süd- und Nordlankwitzer
Das sind zwei Zahlen, Atze und zwar Vier und die Sechs
Und aus diesen zwei Zahlen, Atze, ziehe ich nicht weg
Hab' hier alles was ich brauch', Homies und auch mein Dope
Denn egal was ich brauch', ich muss nicht aus Lankwitz raus
Krieg' hier alles, was ich will, Gras, Puppen und Pillen
Denn nur um hier klarzukommen brauch' ich mein' eigenen Film
Außen Hui, innen Pfui, wie Atze Bogy schon sagte
Doch ich bleib' in diesem Loch und zähle langsam die Tage
Mann, ich steh' zu mei’m Bezirk, glaub mir wenn ich es sage
Nehme Haltung, halte Stellung, Atze und das schon seit Jahren
Mann, ich feier mein' Bezirk, hab' hier alles gelernt
Von den Drogen bis zur Mucke, und doch, wie ich mich wehr'
Hast du ein Problem mit uns, dann verpiss dich du Spast
Lankwitz 4−6, Südberlin ist die Macht!

Перевод песни "Lankwitz"

Это мой район, это место, откуда я родом
Если ты с нами дерзок, получишь взрывчатку свою же
Здесь не только Солнце, осторожней будь со всем его блеском
Маленький наш угол, но здесь есть такие типы, что тебя напугают

Настоящие легенды Ланквитца с моим приятелем Смоки
В каждом дворе курят Отт или употребляют Куки
Это настолько огонь, как блюнт с травой наполненный
И если день в 30 градусов, мы в зелёном парке общественном

Времена были иногда сложными, а времена и красивыми
Иногда они меня раздражают, но я не хочу уезжать отсюда просто так
Я люблю этот район, я ценю наш округ
Здесь почти каждый день тусуюсь, останусь до конца

Если ты здесь ошибаешься и хочешь начать ссору
У нас есть типы, которые ждут раздражения
Зимой в садах готовят барбекю
Мясо, Баккарди, да, праздник будет яростный

А потом здесь спокойно, мы любим тишину
Это идеальная картина, когда в ночь на такси плывём мы
Спортивные штаны и обувь, да, прохладное платье оставим
По десять типов меня здесь приветствуют, когда я мороженое ем

Чужие сразу же испытывают стресс, если громко проходят
Недооценивают наш район, всегда одно и то же

Это для хангеров и бангеров, для пенсионеров и детей
Посылаю любовь и приветствия, Ланквитц сорок шестой

Это моя улица, это тот самый рай, где я расслабляюсь
Моя улица, там, куда не хочу уезжать
Моя улица, которую всегда представляю
Это мой район, здесь навсегда останусь я

В Ланквитце чувствую себя дома
Получаю свои потребности каждый день, приветствия от любимого места
Зек и мы у церкви в Ланквитце грубим кулаками
Славимся как сильные банды, но иногда останавливаемся

Каждый день здесь лето, да, и зимой не различие
Даже при минус 10 градусах поджигаем наш барбекю

Хоть Ланквитцеры иногда ссорятся, но вместе остаются
Если хочешь с нами по-настоящему поругаться, будет петля Ахтербанн

От Добринга до Кэнди и Лидла к каналу
Здесь расслаблены жители юго-, северо-, восточные, западного Ланквитца

Это две цифры - четыре-шесть, Южный Берлин обладает мощью!