Madeon - Home текст песни

If I fall
Down on my knees
Wondering for
What we could be
If I could try a little harder
I would succeed (oh-oh)
I’d rather give up
And be happy
I will come home
I will come home
I will come home in time
And we’ll grow old and break apart
It’s what I told you from the start
We’ve always played the part
If I could try a little harder
I could succeed
I’d rather give up
And be happy
I will come home in time
And we’ll grow old and break apart
It’s what I told you from the start
We’ve always played the part
I will come home in time
And we’ll grow old and break apart
It’s what I told you from the start
We’ve always played the part
I will come home
And we’ll grow old (ah-ah-ah)
It’s what I told…

Перевод песни "Home"

Если я упаду
На колени
Задумавшись о том,
Чем мы могли бы быть
Если бы я попытался чуть сильнее
Я преуспел бы (о-о)
Я скорее сдамся
И буду счастлив
Я вернусь домой
Я вернусь домой
Я вернусь домой вовремя
И мы состаримся и разойдёмся
Это то, о чём я тебе говорил с самого начала
Мы всегда играли свои роли
Если бы я попытался чуть сильнее
Я преуспел бы
Я скорее сдамся
И буду счастлив
Я вернусь домой вовремя
И мы состаримся и разойдёмся
Это то, о чём я тебе говорил с самого начала
Мы всегда играли свои роли
Я вернусь домой вовремя
И мы состаримся и разойдёмся
Это то, о чём я тебе говорил с самого начала
Мы всегда играли свои роли
Я вернусь домой
И мы состаримся (а-а-а)
Это то, о чём я говорил...

О чем песня "Home"

Лирический герой осознает, что его отношения с кем-то не идеальны, но он готов принять их такими, какие они есть, и быть счастливым, даже если это означает отказ от попыток сделать их лучше. Он понимает, что со временем отношения могут разрушиться, но он готов принять этот риск и просто наслаждаться моментом.