Maite Perroni - Ojos Divinos текст песни

Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red, el veneno de tu miel
me hace mal y me hace bien,
eres la dulce adicción que se vuelve seducción
y ansiedad en mi interior
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Cada que te veo venir se que volveré
a caer en tu juego tan sutil
eres mi debilidad es que siempre quiero mas
de tu boca y tu maldad
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós.
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red,
el veneno de tu miel
eres la dulce adicción
que provoca esta emocion
(Koko stambuk)
yeeeah
you got a beautiful eyes
spanish girl, yeeeeah,
ohh!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes yeeeah!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes.
(Maite)
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
(Koko)
ojos divinos, ojos divinos!

Перевод песни "Ojos Divinos"

Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, вызывают фантазии,
вызывают искушение.
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, заставляют меня забыть о жизни
и терять сердце.
Каждый раз, когда я попадаю в твою сеть, яд твоего меда
делает мне плохо и хорошо,
ты сладкая зависимость, которая становится соблазном
и тревогой внутри меня.
Затем ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
оставляя на моих губах историю этой любви.
Всегда уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
оставляя в моей душе вздох и прощание.
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, вызывают фантазии,
вызывают искушение.
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, заставляют меня забыть о жизни
и терять сердце.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я знаю, что снова упаду
в твою игру, такую тонкую.
Ты моя слабость, и я всегда хочу больше
твоих губ и твоей злости.
Затем ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
оставляя на моих губах историю этой любви.
Всегда уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
оставляя в моей душе вздох и прощание.
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, вызывают фантазии,
вызывают искушение.
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, заставляют меня забыть о жизни
и терять сердце.
Каждый раз, когда я попадаю в твою сеть,
яд твоего меда
ты сладкая зависимость,
которая вызывает это чувство.
У тебя красивые глаза,
испанская девушка, да!
Красивые глаза, красивые глаза, красивые глаза!
Красивые глаза, красивые глаза, красивые глаза!
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, вызывают фантазии,
вызывают искушение.
Божественные глаза, которые каждый раз, когда смотрят на меня, заставляют меня забыть о жизни
и терять сердце.
Божественные глаза, божественные глаза!

О чем песня "Ojos Divinos"

Лирический герой полностью подчиняется обаянию и красоте девушки, особенно ее глазам. Каждый раз, когда она смотрит на него, у него возникают фантазии и желания. Он знает, что она его слабость, и он не может устоять перед ее чарами, даже если это причиняет ему боль. Песня повторяет тему зависимости от любви и желания, а также неизбежного расставания, которое оставляет только воспоминания и печаль.