Major Lazer - Can't Stop Now текст песни

Oh mr no no don’t do me like that my liquor harta blita blat
If you never know my love for you it will never drop
No no don’t do me like that gonna give you all I got
Baby sing it for ya like the birds on the treetop
I be loving you more everyday I can’t stop no
I be loving you moooore tomorrow I won’t stop
Now watch wa dem jash can hurt pocka dots and blisenting I love making wikit
and arts
Lum pentuam the storm blew off the rooftop
But mr luve trung like you simp on the truck
I’m here for you my darling, my darling
Remember when I told ya my darling but you gonna need me eeeeh
Oooo yeah
I’m loving you moooore everyday I can’t stop now
I be loving you moooore tomorrow I can’t stop now
Same I loving you moooore everyday I can’t stop now
I be loving you moooore tomorrow I can’t stop now
Oooooh yeah, (ooooh yeah)
Oooooh yeah, (ooooh yeah)
Oooooh yeah, (ooooh yeah)
Oooooh yeah, (ooooh yeah)
Girl if you give me a lift I’m a cherish you to lot
So when it feel when you got to drop just take it to the top
When ever look back I tell em it’s a lovina event werever flap
Tika tika tok me tell ya non stop
Enough patrick block it’s a solar clock
It’s there in the morning… the morning
And it’s there in the evening… the evening
It’s there when you dreaming… your dreaming
I tell em it’s the loving and the rocking and ting
I’m loving you moooore everyday I can’t stop now
I be loving you moooore tomorrow I can’t stop now
Same I loving you moooore everyday I can’t stop now
I be loving you moooore tomorrow I can’t stop now
Girl Im loving you more every day, can’t stop now
Ill be loving you more tomorrow, can’t stop now

Перевод песни "Can't Stop Now"

Ох, мистер Нет нет, не делай со мной так,
По-другому слишком легко с ума свести.
Если ты никогда и не знал о моей любви к тебе,
Она так и не спадет.

Нет нет, не делай со мной так, я отдам все, что могу.
Дорогая, пой для тебя, как птицы на деревьях.
Я люблю тебя сильнее каждый день, и я не могу остановиться – ни за что.
Я буду любить тебя ещё больше завтра, и не остановлюсь.

Смотри, как эти румяна способны причинить вред.
Вспыхивают мигающие красные точки от любви и нежности.
Люмпен поплыл, когда буря унесла с крыши.
Но мистер Любовь горит в сердце, как простая душа на траке.

Я здесь для тебя, любимый, любимый,
Помнишь, я говорила тебе, что ты понадобишься мне – ей-ей.
Ооо даа!

Люблю тебя сильнее каждый день и не могу остановиться сейчас.
Буду любить тебя ещё больше завтра, не могу остановиться сейчас.

Так же я люблю тебя сильнее каждый день и не могу остановиться сейчас.
Буду любить тебя ещё больше завтра, не могу остановиться сейчас.

Ооо даа! (ооо даа!)
Ооо даа! (ооо даа!)
Ооо даа! (ооо даа!)
Ооо даа! (ооо даа!)

Девочка, если ты возьмешь меня в лифт, я буду ценить это счастье.
Когда станет время отпустить, понесемся до самого верха.
Взглянув назад, скажу всем – это любовный вечер, что бы ни случилось.
Тика-така, я тебе говорю без перерыва.

Достаточно Патрика Блока – это солнечные часы.
Они будут рядом утром… утром,
И вечером… вечером,
Когда ты спишь… когда ты мечтаешь.
Говорю всем: это любовь и покачивание – так приятно.

Люблю тебя сильнее каждый день и не могу остановиться сейчас.
Буду любить тебя ещё больше завтра, не могу остановиться сейчас.

Так же я люблю тебя сильнее каждый день и не могу остановиться сейчас.
Буду любить тебя ещё больше завтра, не могу остановиться сейчас.

Девочка, я люблю тебя сильнее каждый день, и не могу остановиться сейчас.
Буду любить тебя ещё больше завтра, и не могу остановиться.

О чем песня "Can't Stop Now"

Эта песня выражает глубокие и неизменные чувства любви. Герой призывает своего возлюбленного или возлюбленную ценить его любовь, которая постоянна и непрекращающаяся. Он уверяет в том, что его чувства к нему или ей только растут с каждым днём и продолжатся завтра и послезавтра, несмотря на все обстоятельства.

Повторение фразы "I'm loving you more every day" подчеркивает неизменность этих чувств. Также в тексте присутствует элементы поэзии и орнаментальной речи, что добавляет лирике насыщенности и выразительности.

Образ "ловинг" (loving) связан с жаркими, неугасаемыми чувствами, а повторяющиеся припевы создают вокруг песни ощущение нежной и мелодичной любовной завершенности. В целом, это произведение — праздник постоянного чувства и его выражения.