Major Lazer - Wave текст песни

Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Just let it go
If you wanna go, we could make everything better oh
Just let it go
If you wanna grow, we could make everything better
If you gotta trust me, if you try to rush me
I’ll go back to rush over like a wave
If you gotta fight it, always tryna ride it
Let them just rush on you over like a wave
You see when I’ll give the world
Diamonds and rubies and pearls
It’s safe to say that I am your girl
Now get a little bit closer, say it to me
Why would you tryna fight it
Something so natural
The wave comes, you gotta ride it
If you wanna stay afloat
Just let it go
If you wanna go, we could make everything better oh
Just let it go
If you wanna grow, we could make everything better
Tell me that you’re wrong in mine
Promise that I’ll take the time
Nobody likes a lazy lover
One step forward, two behind
Tell me, am I outta line
For letting it take me over
Oooh, baby it’s out of control
Tell me, coming crashing down
Promise you won’t let me drown
Just let it go
If you wanna go, we could make everything better
Just let it go
If you wanna grow, we could make everything better
Oh boy really make me, find
Boy really make my life
Boy really make me
We could make everything better
Promise you won’t let me drown

Перевод песни "Wave"

О, о, о, о, ооо
О, о, о, о, ооо
О, о, о, о, ооо
Просто отпусти
Если хочешь уйти, мы можем сделать всё лучше, о
Просто отпусти
Если хочешь расти, мы можем сделать всё лучше
Если тебе нужно доверять мне, если ты пытаешься торопить меня
Я вернусь, как волна, которая накрывает всё
Если тебе нужно бороться с этим, всегда пытаясь оседлать его
Пусть они просто накроют тебя, как волна
Ты видишь, когда я отдам мир
Бриллианты, рубины и жемчуг
Можно с уверенностью сказать, что я твоя девушка
Теперь подойди немного ближе, скажи мне
Почему ты пытаешься бороться с этим
С чем-то таким естественным
Волна приходит, и тебе нужно оседлать её
Если хочешь оставаться на плаву
Просто отпусти
Если хочешь уйти, мы можем сделать всё лучше, о
Просто отпусти
Если хочешь расти, мы можем сделать всё лучше
Скажи мне, что я права
Обещай, что я возьму время
Никому не нравится ленивый любовник
Один шаг вперёд, два назад
Скажи мне, не ошибаюсь ли я
Позволяя этому овладеть мной
О, детка, это вышло из-под контроля
Скажи мне, что ты не позволишь мне утонуть
Просто отпусти
Если хочешь уйти, мы можем сделать всё лучше
Просто отпусти
Если хочешь расти, мы можем сделать всё лучше
О, мальчик, действительно заставь меня
Мальчик, действительно сделай мою жизнь
Мальчик, действительно заставь меня
Мы можем сделать всё лучше
Обещай, что ты не позволишь мне утонуть

О чем песня "Wave"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы отпустить свои страхи и сомнения и позволить отношениям развиваться естественным путем. Песня призывает к доверию и сдаче, говоря о том, что если партнеры будут работать вместе и не сопротивляться своим чувствам, они смогут сделать все лучше. Песня также затрагивает тему уязвимости и необходимости доверия в отношениях.