Makari - Melt текст песни

Leave me right here if you wanna
I would never weigh you down
Take all your time and go wander
But don’t let them water you down
Ooo
So blue
Are you…
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing out
Melt like the ice in the summer
And you won’t be sticking around
But for me, there could be no other
I want you while I’m on the ground
Are you
Holding out like I am For something worth seeing through?
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing…
I hope they don’t change your mind
To make you feel wrong when you know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
Are you always gonna be The same person I met on the lawn?
We spilled our guts and your hair was long
And black just like the shadows of trees
Reaching for our arms
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing
I hope they don’t change tour mind
To make you feel wrong when tou know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light

Перевод песни "Melt"

Оставь меня здесь, если хочешь,
Я никогда не стану тебе обузой.
Возьми всё время и отправляйся блуждать,
Но не позволяй им тебя сломить.

О, так печально,
Как ты...
Справляешься ли ты хорошо?
В каком бы городе ты ни была сегодня ночью,
Где звучат твои шаги,
Целующие тротуар,
И звенящий твой смех.
Таящий, как лёд летом,
И ты не задержишься здесь надолго.
Но для меня не может быть другой,
Я хочу тебя, пока я на земле.

Справляешься ли ты,
Как и я, ради чего-то, что стоит увидеть?
Справляешься ли ты хорошо?
В каком бы городе ты ни была сегодня ночью,
Где звучат твои шаги,
Целующие тротуар,
И звенящий твой смех...

Я надеюсь, они не изменят твоё мнение,
Чтобы заставить тебя чувствовать, что ты не права, когда знаешь, что права.
Потому что я буду на твоей стороне,
Я никогда не забуду, как ты заставила меня чувствовать,
Так легко.

Будешь ли ты всегда той же,
Которую я встретил на лужайке?
Мы излили свои души, а твои волосы были длинными
И чёрными, как тени деревьев,
Протянувшихся к нашим рукам.

Справляешься ли ты хорошо?
В каком бы городе ты ни была сегодня ночью,
Где звучат твои шаги,
Целующие тротуар,
И звенящий твой смех.

Я надеюсь, они не изменят твоё мнение,
Чтобы заставить тебя чувствовать, что ты не права, когда знаешь, что права.
Потому что я буду на твоей стороне,
Я никогда не забуду, как ты заставила меня чувствовать,
Так легко.

Так легко, легко, легко,
Так легко, легко, легко,
Так легко, легко, легко,
Так легко, легко, легко.

О чем песня "Melt"

Лирический герой думает о человеке, которого он любит, и надеется, что этот человек не изменится под влиянием внешних обстоятельств. Он хочет, чтобы этот человек оставался верным себе и не терял свою индивидуальность. Герой также выражает свою преданность этому человеку и обещает всегда быть на его стороне. Песня имеет романтический и меланхолический тон, и в ней есть нотки ностальгии и тревоги за будущее любимого человека.