Mako - North Dakota текст песни

I think that I’d love North Dakota
I saw it once inside a magazine
Get this chip up off of my shoulder
Settle down somewhere the grass is green
'Cause California dreams has too many sleepless nights
I wanna feel the earth beneath my feet
Been searching for relief from all these city lights
I just need a place to let me be
Let me be free
Let me be whole again
Let me be me
Let me take hold again
Let me be free
Let me be free
I took a ride in New York City
But, it was too much cocaine and the girls ain’t cheap
I had to get out before it killed me
Running good ain’t running at that speed
'Cause California dreams has too many sleepless nights
I wanna feel the earth beneath my feet
Been searching for relief from all these city lights
I just need a place to let me be
Let me be free
Let me be whole again
Let me be me
Let me take hold again
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be whole again
Let me be me
Let me take hold again
Let me be free
Let me be whole again
Let me be me
Let me take hold again
Let me be free
Let me be free

Перевод песни "North Dakota"

Я думаю, что полюблю Северную Дакоту,
Увидел её однажды на странице журнала.
Хочу сбросить груз с плеч,
Обосноваться где-нибудь, где трава зелена.
Потому что калифорнийские мечты приносят слишком много бессонных ночей,
Я хочу почувствовать землю под ногами,
Ищу спасения от городских огней,
Мне просто нужно место, где я могу быть самим собой.
Позволь мне быть свободным,
Позволь мне снова стать целым,
Позволь мне быть собой,
Позволь мне снова взять себя в руки,
Позволь мне быть свободным,
Позволь мне быть свободным.

Я прокатился по Нью-Йорку,
Но там было слишком много кокаина, а девушки не дешёвые,
Пришлось уехать, прежде чем это убило меня,
Хорошая жизнь - это не бег на такой скорости.
Потому что калифорнийские мечты приносят слишком много бессонных ночей,
Я хочу почувствовать землю под ногами,
Ищу спасения от городских огней,
Мне просто нужно место, где я могу быть самим собой.
Позволь мне быть свободным,
Позволь мне снова стать целым,
Позволь мне быть собой,
Позволь мне снова взять себя в руки,
Позволь мне быть свободным,
Позволь мне быть свободным.

Позволь мне быть свободным,
Позволь мне снова стать целым,
Позволь мне быть собой,
Позволь мне снова взять себя в руки,
Позволь мне быть свободным,
Позволь мне снова стать целым,
Позволь мне быть собой,
Позволь мне снова взять себя в руки,
Позволь мне быть свободным,
Позволь мне быть свободным.

О чем песня "North Dakota"

Автор устал от суматохи и стресса городской жизни (в частности, в Калифорнии и Нью-Йорке) и мечтает о более спокойной и простой жизни в месте, где он может чувствовать связь с природой и быть самим собой. Он ищет свободу от городских огней и шума, и хочет найти место, где он может быть свободным и целостным.