Malene Mortensen - Lovers Moon текст песни

There’s a lover’s moon tonight
As I look back over my shoulder
All the stars are shining bright
Just like the nights when I used to hold her
She’s out there somewhere under the lover’s moon
Lover’s moon won’t you shine on me
I’m dancing with a memory
Wish I may, I wish I might
Have one last chance to hold her tight
And she’s waiting, I know she’s waiting
I know she waits for me
Under the lover’s moon
There’s a lover’s moon tonight
Shining down on half of this world
So many souls are in its light
But for me there is just one girl
And she’s waiting, I know she’s waiting
I know she waits for me
Under the lover’s moon

Перевод песни "Lovers Moon"

Сегодня ночью светит лунa влюблённых,
Когда я оглядываюсь назад,
Все звёзды светят ярко,
Как в те ночи, когда я держал её в своих объятиях.
Она где-то там, под луной влюблённых,
Луна влюблённых, освети меня,
Я танцую с воспоминанием,
Хочу, чтобы у меня была возможность,
Иметь последний шанс держать её крепко.
И она ждёт, я знаю, она ждёт,
Я знаю, она ждёт меня
Под луной влюблённых.
Сегодня ночью светит лунa влюблённых,
Освещая половину этого мира,
Так много душ в её свете,
Но для меня существует только одна девушка.
И она ждёт, я знаю, она ждёт,
Я знаю, она ждёт меня
Под луной влюблённых.

О чем песня "Lovers Moon"

Лирический герой тоскует по своей бывшей любимой и надеется на вторую возможность быть с ней. Он видит полную луну ("Lover's moon") и вспоминает о счастливых моментах, которые они провели вместе. Герой уверен, что его любимая тоже ждет его и надеется на воссоединение под светом этой луны.