Manga - Hepsi Bir Nefes текст песни

Dünya ne verdi ki baksana; hep acı, hep dert
Boşver dünde kalsın o acılar dinecek bir gün elbet
Yıllar günler gibi akmaya başladığında
Kaldır kadehini sen de şairin satırlarına
Şu üç günlük dünyada
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir
Gerisi boştur boş
Dünya ne verdi ki baksana; hep acı hep dert
Ama ne acı kalacak ne de dert perde kapanınca
Zevk almayı öğrenmek gerek çok geç olmadan
Kaldır kadehini sen de şairin satırlarına
Şu üç günlük dünyada
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir
Geriside boş

Перевод песни "Hepsi Bir Nefes"

Мир что дал, взгляни; одна боль, одна печаль
Отпусти, пусть останется в прошлом, эта боль когда-нибудь обязательно утихнет
Когда годы начнут течь как дни
Подними свой бокал за строки поэта
В этом мире, где жизнь коротка
Слепой, пойми; эта земля и небо пусты
Отпусти все, береги свое сердце
В этом мире, где все постоянно разрушается
Все, все - это всего лишь один вздох
А остальное - пустота
Мир что дал, взгляни; одна боль, одна печаль
Но ни боль, ни печаль не останутся, когда занавес закроется
Нужно научиться наслаждаться, пока не стало слишком поздно
Подними свой бокал за строки поэта
В этом мире, где жизнь коротка
Слепой, пойми; эта земля и небо пусты
Отпусти все, береги свое сердце
В этом мире, где все постоянно разрушается
Все, все - это всего лишь один вздох
А остальное - пустота

О чем песня "Hepsi Bir Nefes"

Жизнь коротка и наполнена страданиями и болью. Однако автор призывает не зацикливаться на прошлом и не беспокоиться о будущем, а вместо этого наслаждаться настоящим моментом и находить радость в жизни. Все в мире преходяще, и в конечном итоге все равно придет конец, поэтому важно научиться ценить каждый момент и не тратить время на пустые заботы.