Mankind Is Obsolete - Fading текст песни

We live in fear of losing your light on this day
Feel you slipping so far away
Watching the could’ve beens bloom and decay
What will break the spell?
What will break the spell?
Are you so far?
Is it too late?
Hanging onto the fragile threads of yesterday
You are fading
And I can’t let go
One last moment and time stands still
One last ember of hope to kill
«Let go, let go», it keeps whispering
But I still can feel what’s left of you still haunting me
What will break the spell?
What will break the spell?
Are you so far?
Is it too late?
Hanging onto the fragile threads of yesterday
You are fading
And I can’t let go
You are fading
And I can’t let go
You are fading
And I can’t let go, oh, ooh

Перевод песни "Fading"

Мы живём в страхе потерять твой свет в этот день,
Чувствуем, как ты медленно исчезаешь.
Наблюдаем, как расцветают и увядают возможности, которые могли бы быть.
Что разрушит заклятие?
Что разрушит заклятие?
Ты так далеко?
Уже слишком поздно?
Я цепляюсь за хрупкие нити вчерашнего дня,
Ты исчезаешь,
И я не могу отпустить.
Последний момент, и время замирает,
Последний уголек надежды, который нужно погасить.
«Отпусти, отпусти», шепчет голос,
Но я всё ещё чувствую, как то, что осталось от тебя, преследует меня.
Что разрушит заклятие?
Что разрушит заклятие?
Ты так далеко?
Уже слишком поздно?
Я цепляюсь за хрупкие нити вчерашнего дня,
Ты исчезаешь,
И я не могу отпустить.
Ты исчезаешь,
И я не могу отпустить.
Ты исчезаешь,
И я не могу отпустить, о, оо.

О чем песня "Fading"

Лирический герой пытается удержать уходящего любимого человека, который постепенно исчезает из его жизни. Герой цепляется за прошлое и не может отпустить, хотя осознает, что это может быть уже слишком поздно. Песня выражает тоску и отчаяние, связанные с потерей любви и невозможностью ее вернуть.