Mantus - Untergang текст песни

Die Dämmerung zieht nun heran
Und sie hüllt dein Gesicht
In ein dunkles Licht
Die Stille dringt tief in uns ein
Wir haben keine Angst
Haben keine Angst
Am Himmel zieht der stolze Mond
Ganz stumm an uns vorbei
Und das woran wir stets geglaubt
Es bricht heute entzwei
Und wir gleiten an der Welt entlang
Bis die Zeit verrinnt
Und wir tanzen in den Untergang
Bis die Nacht erklingt
Wir haben nicht viel zu verlieren
Und sind auf uns gestellt
Wenn alles nun zerfällt
Und es gibt nichts mehr zu verzeihen
Wir bleiben ganz allein
Bleiben ganz allein

Перевод песни "Untergang"

Сумерки уже приближаются,
И обволакивают твое лицо
Темным светом.
Молчание проникает глубоко в нас,
Мы не боимся.
Не боимся.
На небе проходит гордий лунный свет,
Пролетают мимо нас,
И то, во что мы всегда верили,
Сегодня разбивается.
И мы скользим по миру,
Пока не истечет время,
И танцуем в упадок,
Пока не звучит ночь.
У нас не многое терять,
И мы сами по себе,
Когда все разрушится,
И не будет ничего прощать,
Мы остаемся совсем одни,
Остаемся совсем одни.

О чем песня "Untergang"

Наступает ночь, и вместе с ней приходит тишина и темнота, которые поглощают все. Вокруг них разрушается то, что они когда-то верили, и они остаются одни, готовые танцевать в направлении конца. Они не могут ничего потерять, поскольку уже потеряли все, и не могут прощать, поскольку не осталось ничего, что можно было бы простить. В результате они остаются наедине друг с другом, готовые к концу.