Mar De Copas - Dos Caras текст песни

Gira sola sobre mí
Gira sola al sonreír
Girasoles donde el mar acaba el sol
Gira sola sobre el mar
Y tus ganas de venir
Y tu risa era aguantar
Dime amor
Si todavía sabes enfrentar
El hastío de las horas junto al mar
Dime amor
A que hora evoluciona tu sentir
Ni santo ni pecador
El amor está
El amor está
Quiero cortarle las venas porque no tiene tus alas
El amor está
El amor está
Y nada vale la pena si es que no tiene dos caras
Son dos arenas en el mar así
No quieras molestarlas
Si quiera divisarlas a la sombra del anochecer
Cada cual mas bella
Promesas invisibles que se mueren al nacer
El amor está
El amor está
Quiero cortarle las venas porque no tiene tus alas
El amor está
El amor está
Y nada vale la pena si es que no tiene dos caras

Перевод песни "Dos Caras"

Она кружит одна надо мной
Она кружит одна, когда улыбается
Солнцецветы, где море кончается и начинается солнце
Она кружит одна над морем
И твои желания прийти
И твой смех был терпением
Скажи мне, любовь
Если ты еще умеешь противиться
Скуке часов у моря
Скажи мне, любовь
Когда твое чувство эволюционирует
Ни святой, ни грешник
Любовь есть
Любовь есть
Хочется разрезать ему вены, потому что у него нет твоих крыльев
Любовь есть
Любовь есть
И ничего не стоит, если она не имеет двух лиц
Это две песчинки в море, так
Не хочется тревожить их
Даже просто увидеть их в тени сумерек
Каждая еще более красива
Невидимые обещания, которые умирают при рождении
Любовь есть
Любовь есть
Хочется разрезать ему вены, потому что у него нет твоих крыльев
Любовь есть
Любовь есть
И ничего не стоит, если она не имеет двух лиц

О чем песня "Dos Caras"

Песня "Gira sola sobre mí" - это романтическая и философская композиция, которая повествует о любви и ее многочисленных проявлениях. Она сравнивает любовь с солнцем, которое светит над морем, и с цветками подсолнухов, которые поворачиваются к нему. В песне также есть отсылки к боли и страданиям, которые могут быть связаны с любовью, и к тому, что она может быть как святым, так и грешным. В целом, песня - это поэтическое и музыкальное выражение чувств и мыслей о любви.