Mar De Copas - Héroe del Delito текст песни

Llegó a su fin una juventud eterna
Cobran sentido las arrugas en tu piel
No es que con eso ahora ni ganes ni pierdas
Te piensas doblegar, si ¿en quién confiar?
Y ahí tirado te quedas
Ahí te dejo y escapo sin más
No es que con eso ni gane ni pierda
Pero mi bestia galopa y aun puede volar…
Y ahí tirado estás
¿en quién pensarás?
¿en ella o en él?
¿o en mí con rabia, tal vez?
Ya el llanto llega hasta tus ojos
Si un hombre herido reza no es por fe
Y ahí tirado estás, desangras sin pensar
Que con tu herida no pude cargar
O en ella o en él
Que aún te quiere, tal vez
Compañero de broncas a golpe de
Malditas gentes o cerveza
Compañero, pronto te encontraré
En un infierno a saber quién da más
Se nos persigue sin tregua
Entre las ramas tu sangre caerá
No es que con eso ni gane ni pierda
Es mi caballo que vuela
Y aún puede volar…
Y ahí tirado estás
¿en quién pensarás?
¿en ella o en él?
¿o en mí con rabia, tal vez?
Ya el llanto llega hasta tus ojos
Si un hombre herido reza no es por fe
Y ahí tirado estás, desangras sin pensar
Que con tu herida no pude cargar
O en ella o en él
Que aún te quiere, tal vez
Compañero de broncas a golpe de
Malditas gentes o cerveza
Compañero, pronto te encontraré
En un infierno a saber quién da más…
Quien da más… quien da más… quien da más…

Перевод песни "Héroe del Delito"

Пришла конец юности, которая казалась вечной,
На твоей коже появились морщины.
Это не то, что ты теперь выиграешь или проиграешь,
Ты думаешь сдаться, но кому верить?
И вот ты остаешься лежать,
Остаешься лежать, и я ухожу, не оборачиваясь.
Это не то, что я выигрываю или проигрываю,
Но моя лошадь галопирует и еще может летать...

И вот ты остаешься лежать,
О ком ты думаешь?
О ней или о нем?
Или обо мне с гневом, может быть?
Слезы уже доходят до твоих глаз,
Если раненый человек молится, то не по вере,
И вот ты остаешься лежать, истекаешь кровью, не думаешь,
Что с твоей раной я не смог справиться.
Либо о ней, либо о нем,
Кто еще любит тебя, может быть.
Собутыльник в драках, удар за ударом,
Проклятые люди или пиво,
Собутыльник, скоро найду тебя
В аду, где неизвестно, кто сильнее.
Кто сильнее... кто сильнее... кто сильнее...

О чем песня "Héroe del Delito"

Песня повествует о конце юности и начале взрослой жизни, когда на коже уже видны морщины, а душевные ранения не заживают. Она также касается темы предательства и разочарования в любви, когда человек остается один, страдает и не знает, кому верить. Возможно, это также история о дружбе, которая прошла через многое, включая ссоры и выпивку, и теперь находится в аду, где каждый старается выжить.